۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز (Hbaghizadeh@noornet.net صفحهٔ خلاصه سیرت رسول الله صلیاللهعلیهوآلهوسلم را به خلاصه سیرت رسولالله صلیاللهعلیهوآلهوسلم منت...) |
جز (جایگزینی متن - 'رسول اللّه' به 'رسولاللّه') |
||
خط ۳۴: | خط ۳۴: | ||
}} | }} | ||
'''خلاصه سیرت رسولالله صلیاللهعلیهوآلهوسلم''' خلاصهاى است از كتاب «سيرت | '''خلاصه سیرت رسولالله صلیاللهعلیهوآلهوسلم''' خلاصهاى است از كتاب «سيرت رسولاللّه» كه [[شرفالدین محمد بن عبدالله|قاضى فخرالدين محمد بن عبداللّه بن عمر]] عالم قرن هفتم هجرى آن را به رشته تحرير در آورده است. | ||
مهمترين و قديم ترين اثر در موضوع سيره رسول خدا نوشته [[ابن اسحاق، محمد|ابن اسحاق]] (م 150ه-) است كه [[ابن هشام، عبدالملک بن هشام|ابن هشام]] آن را تهذيب و تقرير كرده و امروزه سيره ابنهشام از منابع مهم سيره و مغازى است. عدهاى اين كتاب را ترجمه يا تلخيص كردهاند كه [[اسحاق بن محمد|رفيعالدين اسحاق بن محمد همدانى قاضى ابرقوه]] (582-623) از جمله مترجمان اين اثر است. نام اين ترجمه سيرت | مهمترين و قديم ترين اثر در موضوع سيره رسول خدا نوشته [[ابن اسحاق، محمد|ابن اسحاق]] (م 150ه-) است كه [[ابن هشام، عبدالملک بن هشام|ابن هشام]] آن را تهذيب و تقرير كرده و امروزه سيره ابنهشام از منابع مهم سيره و مغازى است. عدهاى اين كتاب را ترجمه يا تلخيص كردهاند كه [[اسحاق بن محمد|رفيعالدين اسحاق بن محمد همدانى قاضى ابرقوه]] (582-623) از جمله مترجمان اين اثر است. نام اين ترجمه سيرت رسولاللّه(ص) است و كتاب حاضر خلاصه آن به شمار مىرود. | ||
نام كتاب، بنابر آنچه در كتيبه عنوان در همين صفحه نوشته شده، سيرة النبى است؛ ولى چنان كه مىدانيم اين عنوان هم براى اصل عربى كتاب و هم براى ترجمه فارسى آن، يعنى سيرت رسولالله، آورده شده است. براى آن كه كتاب حاضر از اصل عربى و فارسى آن تميز داده شود، عنوان خلاصه سيرة النبى يا خلاصة السيره براى آن برگزيده شده و به اعتبار اصل آن، عنوان خلاصه سيرت رسولالله يافته است. | نام كتاب، بنابر آنچه در كتيبه عنوان در همين صفحه نوشته شده، سيرة النبى است؛ ولى چنان كه مىدانيم اين عنوان هم براى اصل عربى كتاب و هم براى ترجمه فارسى آن، يعنى سيرت رسولالله، آورده شده است. براى آن كه كتاب حاضر از اصل عربى و فارسى آن تميز داده شود، عنوان خلاصه سيرة النبى يا خلاصة السيره براى آن برگزيده شده و به اعتبار اصل آن، عنوان خلاصه سيرت رسولالله يافته است. | ||
كتاب حاضر يعنى خلاصه سيرت | كتاب حاضر يعنى خلاصه سيرت رسولاللّه در هشت باب تنظيم گشته و تقريباً يك سوم اصل فارسى آن يعنى «سيرت رسولاللّه» نوشته قاضى ابرقوه است كه در سى باب مرتب شده است. اما از مقايسه اين دو كتاب بخوبى مىتوان دريافت كه اين خلاصه بطور موجز حاوى تمام مطالب اصلى كتاب «سيرت رسولاللّه» است و با خواندن اين كتاب مىتوان اجمالا از اصول وقايعى كه در آن كتاب آمده است آگاهى يافت. از اين رو بايد گفت مؤلف اين كتاب، در خلاصه نويسى و فنّ ايجاز مهارت كامل داشته است. | ||
==ابواب كتاب== | ==ابواب كتاب== |
ویرایش