۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز
جایگزینی متن - 'ىم' به 'یم'
جز (جایگزینی متن - 'تن' به 'تن') |
جز (جایگزینی متن - 'ىم' به 'یم') |
||
| خط ۲۷: | خط ۲۷: | ||
| تعداد جلد =1 | | تعداد جلد =1 | ||
| کتابخانۀ دیجیتال نور =36578 | | کتابخانۀ دیجیتال نور =36578 | ||
| کتابخوان همراه نور =11138 | |||
| کد پدیدآور =00776 | | کد پدیدآور =00776 | ||
| پس از = | | پس از = | ||
| خط ۴۶: | خط ۴۷: | ||
جامى، چنانکه از آثار او برمیآید، مانند بسیارى دیگر از بزرگان شعر و ادب یا مشایخ صوفیه در مثنوى توغل و تتبع بسیار داشته و در مواردى هم در منظومههاى خود به تقلید از سبک [[مولوی، جلالالدین محمد|مولوى]] سخنپردازى کرده است. جامى بر اثر همین انس و آمیزگارى و دمسازى با مثنوى منتخبى هم از مثنوى شریف برآورده که یگانه نسخه شناختهشده آن در کتابخانه دولتى مدرس موجود است. این گزیده که در منابع مربوط به سرگذشت جامى در ضمن آثار او ذکر نشده با بیت جامى در سرآغاز همین نىنامه آغاز مىگردد: | جامى، چنانکه از آثار او برمیآید، مانند بسیارى دیگر از بزرگان شعر و ادب یا مشایخ صوفیه در مثنوى توغل و تتبع بسیار داشته و در مواردى هم در منظومههاى خود به تقلید از سبک [[مولوی، جلالالدین محمد|مولوى]] سخنپردازى کرده است. جامى بر اثر همین انس و آمیزگارى و دمسازى با مثنوى منتخبى هم از مثنوى شریف برآورده که یگانه نسخه شناختهشده آن در کتابخانه دولتى مدرس موجود است. این گزیده که در منابع مربوط به سرگذشت جامى در ضمن آثار او ذکر نشده با بیت جامى در سرآغاز همین نىنامه آغاز مىگردد: | ||
'''عشق جز نائى و ما جز نى نئیم***او دمى | '''عشق جز نائى و ما جز نى نئیم***او دمى بیما و ما بىوى نئیم''' | ||
همین مایه اعتقاد و دلنمودگى به مولوى و مثنوى و شهرت و رواج مثنوى در بین اهل عصر، جامى را که علاوه بر مقام و موقعیت شامخ ادبى و عرفانى خویش از بزرگترین شارحان درسنامهها و متون رایج ادبى و عرفانى در زمان خود و به عقیده اهل نظر «جامع میانه شوق و معرفت و حقائق و معارف» بود بر آن داشته تا به نگاشتن تفسیرى بر دو بیت آغاز نىنامه که تبلور معانى و فشرده و چکیده معنایى نىنامه و مظهر مثنوى است بپردازد. | همین مایه اعتقاد و دلنمودگى به مولوى و مثنوى و شهرت و رواج مثنوى در بین اهل عصر، جامى را که علاوه بر مقام و موقعیت شامخ ادبى و عرفانى خویش از بزرگترین شارحان درسنامهها و متون رایج ادبى و عرفانى در زمان خود و به عقیده اهل نظر «جامع میانه شوق و معرفت و حقائق و معارف» بود بر آن داشته تا به نگاشتن تفسیرى بر دو بیت آغاز نىنامه که تبلور معانى و فشرده و چکیده معنایى نىنامه و مظهر مثنوى است بپردازد. | ||
| خط ۶۲: | خط ۶۳: | ||
عبارت [[جامی، عبدالرحمن|جامی]] در ابتدای کتاب چنین است: | عبارت [[جامی، عبدالرحمن|جامی]] در ابتدای کتاب چنین است: | ||
'''عشق جز نائى و ما جز نى نئیم*** او دمى | '''عشق جز نائى و ما جز نى نئیم*** او دمى بیما و ما بىوى نئیم''' | ||
'''نی که هردم نغمه آرایی کند***در حقیقت از دم نایی کند''' | '''نی که هردم نغمه آرایی کند***در حقیقت از دم نایی کند''' | ||