كلیات شیخ فخرالدین ابراهیم همدانی متخلص بعراقی: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
جز (Yqorbani@noornet.net صفحهٔ کلیات شیخ فخرالدین ابراهیم همدانی متخلص بعراقی را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به [[كلیات شیخ فخرالدین ابراهیم همدانی...)
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۵۹: خط ۵۹:
موضوع قصايد، مدح و ستايش برخى از بزرگان، مدح و ستايش كعبه، نعت و... است.
موضوع قصايد، مدح و ستايش برخى از بزرگان، مدح و ستايش كعبه، نعت و... است.


ابياتى از قصيده وى در ستايش كعبه:
{{شعر}}
 
{|''حبذا صفه بهشت‌مثال''|2=''برترين آسمانش صف نعال ''}}
{| class="wikitable poem"
{|''مجلس نور و جلوه‌گاه سرور ''|2=''روضه انس و بارگاه وصال ''}}
|-
{|''بيت معمور او مقر شرف ''|2=''سقف مرفوع او سپهر جلال ''}}
! حبذا صفه بهشت‌مثال !! برترين آسمانش صف نعال  
{|''غرفش خوش‌تر از رياض بهشت ''|2=''شرفش خوش‌تر از شكوه كمال   ''}}
|}
{{پایان شعر}}
 
{| class="wikitable poem"
|-
! مجلس نور و جلوه‌گاه سرور !! روضه انس و بارگاه وصال
|}
 
{| class="wikitable poem"
|-
! بيت معمور او مقر شرف !! سقف مرفوع او سپهر جلال  
|}
 
{| class="wikitable poem"
|-
! غرفش خوش‌تر از رياض بهشت !! شرفش خوش‌تر از شكوه كمال  
|}


ابياتى از قصيده وى در نعت پيامبر(ص):
ابياتى از قصيده وى در نعت پيامبر(ص):


{|  class="wikitable poem"
{{شعر}}
|-
{{ب|''عاشقان چون بر در دل حلقه سودا زنند''|2=''آتش سوداى جانان در دل شيدا زنند ''}}
! عاشقان چون بر در دل حلقه سودا زنند !! آتش سوداى جانان در دل شيدا زنند  
{|''تا به چنگ آرند دردش دل به دست غم دهند''|2=''ور به دست آيد وصالش جان به پشت پا زنند''}}
|}
{|''رحمت عالم رسول الله آن كو قدسيان''|2=''بر درش لبيك اوحى الله ما اوحى زنند ''}}
 
{{پایان شعر}}
{| class="wikitable poem"
|-
! تا به چنگ آرند دردش دل به دست غم دهند !! ور به دست آيد وصالش جان به پشت پا زنند  
|}
 
{| class="wikitable poem"
|-
! رحمت عالم رسول الله آن كو قدسيان !! بر درش لبيك اوحى الله ما اوحى زنند  
|}


موضوع مقطعات، پند و اندرز، شكوه از فراق و جدايى، ياد از ايام خوش گذشته و... است.
موضوع مقطعات، پند و اندرز، شكوه از فراق و جدايى، ياد از ايام خوش گذشته و... است.


ابياتى از برخى مقطعات وى:
ابياتى از برخى مقطعات وى:
 
{{شعر}}
{| class="wikitable poem"
{|''فرزند عزيز، قرة العين كبير''|2=''بادات خدا در همه احوال نصير ''}}
|-
{|''بپذير به يادگار اين نسخه ز من''|2=''مى‌كن نظرى درو، ولى ياد بگير ''}}
! فرزند عزيز، قرة العين كبير !! بادات خدا در همه احوال نصير  
{|''مى‌خواست پدر كه با تو باشد همه عمر''|2=''اما چه توان كرد؟ چنين بد تقدير''}}
|}
 
{| class="wikitable poem"
|-
! بپذير به يادگار اين نسخه ز من !! مى‌كن نظرى درو، ولى ياد بگير  
|}
 
{| class="wikitable poem"
|-
! مى‌خواست پدر كه با تو باشد همه عمر !! اما چه توان كرد؟ چنين بد تقدير  
|}


مثلث وى، در عشق و شوريدگى و دم را غنيمت شمردن است و يكى از بندهاى آن چنين مى‌باشد:
مثلث وى، در عشق و شوريدگى و دم را غنيمت شمردن است و يكى از بندهاى آن چنين مى‌باشد:


{|  class="wikitable poem"
{{شعر}}
|-
{{ب|''در ميكده چون اوباش، مى‌خواره شو و قلاش''|2=''مى مى‌خور و خوش مى‌باش، مخروش و دلم مخراش ''}}
! در ميكده چون اوباش، مى‌خواره شو و قلاش !! مى مى‌خور و خوش مى‌باش، مخروش و دلم مخراش  
{|''جان همچو عراقى پاش، گر طالب جانانى''}}
|}
{{پایان شعر}}
 
{| class="wikitable poem"
|-
! جان همچو عراقى پاش، گر طالب جانانى !!
|}


سه تركيب‌بند وى، در موضوعات عرفانى و مرثيه است و ابياتى كه به‌عنوان بند در هر كدام از تركيب‌ها واقع شده، عبارت است از:
سه تركيب‌بند وى، در موضوعات عرفانى و مرثيه است و ابياتى كه به‌عنوان بند در هر كدام از تركيب‌ها واقع شده، عبارت است از:
خط ۱۳۳: خط ۹۳:
بندهاى تركيب‌بند اول:
بندهاى تركيب‌بند اول:


1. {|  class="wikitable poem"
#: {{شعر}}
|-
# {{ب|''آن بحر محيط بى‌كرانه''|2=''و آن نور بسيط جاودانه''}}
! آن بحر محيط بى‌كرانه !! و آن نور بسيط جاودانه  
#:{{پایان شعر}}
|}
#:
# :{{شعر}}
# {{ب|''تا هر نفسى به ديده حق ''|2=''بينند همه جمال مطلق''}}
# :{{پایان شعر}}


2. {|  class="wikitable poem"
|-
! تا هر نفسى به ديده حق !! بينند همه جمال مطلق
|}


بندهاى تركيب‌بند دوم:
بندهاى تركيب‌بند دوم:


1. {|  class="wikitable poem"
{{شعر}}
|-
# {{ب|''ساقى مدار چشم اميدم در انتظار ''|2='' صافى و درد، هر چه بود جرعه‌اى بيار''}}
! ساقى مدار چشم اميدم در انتظار !! صافى و درد، هر چه بود جرعه‌اى بيار  
# {{ب|''ساقى بيار  دانه مرغان لامكان ''|2='' در پيش مرغ همت من دانه‌اى فشان''}}
|}
# {{ب|''اى بى‌خبر ز حالت مستان باخبر ''|2='' بارى نظاره كن به خرابات برگذر''}}
# {{ب|''افكند بحر عشق صدف چون به هر طرف ''|2=''گوهرشناس بهر گهر نشكند صدف ''}}
# {{ب|''توحيد لايزال نيايد چو در مقال''|2=''روشن كنم ضمير به توحيد ذو الجلال ''}}
# {{ب|''اى بى‌خبر ز نفخه گل‌زار بوى او''|2=''آخر بنال زار سحرگه به كوى او ''}}
# {{ب|''بخشاى بر عراقى مسكينت اى كريم''|2=''از لطف شاد كن دل غمگينش اى رحيم ''}}


2. {|  class="wikitable poem"
بندهاى تركيب‌بند سوم:
|-
! ساقى بيار  دانه مرغان لامكان !! در پيش مرغ همت من دانه‌اى فشان
|}
 
3. {|  class="wikitable poem"
|-
! اى بى‌خبر ز حالت مستان باخبر !! بارى نظاره كن به خرابات برگذر
|}
 
4. {|  class="wikitable poem"
|-
! افكند بحر عشق صدف چون به هر طرف !! گوهرشناس بهر گهر نشكند صدف
|}
 
5. {|  class="wikitable poem"
|-
! توحيد لايزال نيايد چو در مقال !! روشن كنم ضمير به توحيد ذو الجلال
|}
 
6. {|  class="wikitable poem"
|-
! اى بى‌خبر ز نفخه گل‌زار بوى او !! آخر بنال زار سحرگه به كوى او
|}
 
7. {|  class="wikitable poem"
|-
! بخشاى بر عراقى مسكينت اى كريم !! از لطف شاد كن دل غمگينش اى رحيم
|}


بندهاى تركيب‌بند سوم:
{{شعر}}
{{ب|''علم و فضلى كه به چل سال دلم جمع آورد''|2=''ترسم آن نرگس مستانه به يغما ببرد''}}
{{پایان شعر}}


1. {|  class="wikitable poem"
1. {|  class="wikitable poem"
خط ۳۶۲: خط ۲۹۹:
[http://www.noorlib.ir/View/fa/Book/BookView/Text/6388 مطالعه کتاب ‏کلیات شیخ فخرالدین ابراهیم همدانی متخلص بعراقی در پایگاه کتابخانه دیجیتال نور]
[http://www.noorlib.ir/View/fa/Book/BookView/Text/6388 مطالعه کتاب ‏کلیات شیخ فخرالدین ابراهیم همدانی متخلص بعراقی در پایگاه کتابخانه دیجیتال نور]
[[رده:کتاب‌شناسی]]
[[رده:کتاب‌شناسی]]
۴۲۵٬۲۲۵

ویرایش