نمایش مبدأ برای الروضتين في أخبار الدولتين

{{جعبه اطلاعات کتاب
| تصویر =NUR10596J1.jpg
| عنوان =الروضتين في أخبار الدولتين
| عنوان‌های دیگر =کتاب الروضتین فی اخبار الدولتین النوریه و الصلاحیه

الروضتین فی اخبار الدولتین (النوریه و الصلاحیه)
| پدیدآوران = 
[[شمس‌الدین، ابراهیم]] (محقق)

[[ابوشامه، عبدالرحمن بن اسماعیل]] (نویسنده)
| زبان =عربی
| کد کنگره =‏DS‎‏ ‎‏97‎‏/‎‏3‎‏ ‎‏/‎‏الف‎‏2‎‏ر‎‏9
| موضوع =
ایوبیان - تاریخ - 570 - 589ق.

سوریه - تاریخ - 549 - 589ق.

صلاح‌الدین ایوبی، ۵۳۲ - 589ق. - سرگذشت‌نامه

نورالدین محمود زنگی، 511 - 569ق. - سرگذشت‌نامه

نوریه - تاریخ - 549 - 570ق.
| ناشر = 
دار الکتب العلمية، منشورات محمد علي بيضون
| مکان نشر =بیروت - لبنان
| سال نشر = 1422 ق 

| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE10596AUTOMATIONCODE
| چاپ =1
| تعداد جلد =4
| کتابخانۀ دیجیتال نور =10596
| کتابخوان همراه نور =10596
| کد پدیدآور =
| پس از =
| پیش از =
}}
'''الروضتين في أخبار الدولتين النوريّة و الصلاحيّة''' اثر [[ابوشامه، عبدالرحمن بن اسماعیل|ابوشامه عبدالرحمن بن اسماعيل مقدسى دمشقى]] (متوفى 655ق) است كه به زبان عربى درباره حوادث زمان فرمانروايى نورالدين محمود زنگى و صلاح‌الدين ايوبى نوشته شده است. اين اثر از بهترين مآخذ تاريخ جنگهاى صليبى و مهم‌ترين تأليف تاريخى برجاى مانده از ابوشامه است كه با تحقيق و حواشى ابراهیم شمس‌الدين منتشر شده است.

انگیزه مؤلف در تدوين اين اثر برانگیختن فرمانروايان به پيروى از راه و روش سلاطين دولت‌هاى ياد شده بوده است.