۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
خط ۶۵: | خط ۶۵: | ||
متن عربى هياكل النور تاکنون چندین بار به چاپ رسیده و متن فارسى آن نیز نخستین بار در مجموعه مصنفات شیخ اشراق منتشر شده است<ref>مرادخانی، زهرا، ص48</ref>. | متن عربى هياكل النور تاکنون چندین بار به چاپ رسیده و متن فارسى آن نیز نخستین بار در مجموعه مصنفات شیخ اشراق منتشر شده است<ref>مرادخانی، زهرا، ص48</ref>. | ||
برخی ترجمه فارسی هياكل النور را هم از خود سهروردی میدانند. گویا تنها شاهد بر درستى انتساب این ترجمه به سهروردى آن است که شهرزورى در سیاهه آثار وى به هياكل النور فارسى تصریح کرده است<ref>ر.ک: مقدمه مصحح، ص49 </ref>. | |||
بیشتر پاورقیهای کتاب به اختلاف نسخهها اختصاص یافته است. | بیشتر پاورقیهای کتاب به اختلاف نسخهها اختصاص یافته است. | ||
فهرست مطالب در ابتدای کتاب و نمایه آیات، روایات، اشعار، کسان و جایها، کتابها، گروهها، اصطلاحات و موضوعات و منابع و مآخذ در انتهای آن ذکر شده است. | فهرست مطالب در ابتدای کتاب و نمایه آیات، روایات، اشعار، کسان و جایها، کتابها، گروهها، اصطلاحات و موضوعات و منابع و مآخذ در انتهای آن ذکر شده است. | ||
==پانویس == | ==پانویس == |
ویرایش