۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز (جایگزینی متن - ' ابو ' به ' ابو') |
جز (جایگزینی متن - ' .' به '. ') |
||
خط ۵۴: | خط ۵۴: | ||
وستنفيلد تاريخ در گذشت او را زمانى بس ديرتر از 314 آورده است.نيز نگاه كنيد به:مجلۀ مجمع علمى عربى 6:142-143. | وستنفيلد تاريخ در گذشت او را زمانى بس ديرتر از 314 آورده است.نيز نگاه كنيد به:مجلۀ مجمع علمى عربى 6:142-143. | ||
او راست:«کتاب الفتوح»كه تاريخى است قصّه گونه دربارۀ فتوحات و شرح زندگى نخستين خلفا تا زمان يزيد بن معاويه بر اساس نظر شيعيان ظاهرا تاريخ نويسان عرب به اين اثر اشاره نمىكنند.امكان دارد كه نويسندگان اهل سنّت،به دليل تمايل او به تشيع،نسبت به او بىاعتنا بودهاند(ادبيات فارسى بر مبناى تأليف استورى،2،881).همين منبع اشاره مىكند كه شايد [[ابن اعثم کوفی، محمد بن علی|ابن اعثم]] در كار خود از متن كامل«روايت موسوم به باهلى»در فتح آسياى ميانه بهره برده باشد؛چه،به گفتۀ آ.ن.كرات،کتاب بلعمى در بيشتر موارد با [[ابن اعثم کوفی، محمد بن علی|ابن اعثم]] تطابق دارد نه با [[طبری آملی، محمد بن جریر|طبرى]] .و اين نشان مىدهد كه،بلا واسطه يا از طريق اقتباس،از مأخذ واحدى بهرهمند شدهاند.:توپقايى سراى 2956. | او راست:«کتاب الفتوح»كه تاريخى است قصّه گونه دربارۀ فتوحات و شرح زندگى نخستين خلفا تا زمان يزيد بن معاويه بر اساس نظر شيعيان ظاهرا تاريخ نويسان عرب به اين اثر اشاره نمىكنند.امكان دارد كه نويسندگان اهل سنّت،به دليل تمايل او به تشيع،نسبت به او بىاعتنا بودهاند(ادبيات فارسى بر مبناى تأليف استورى،2،881).همين منبع اشاره مىكند كه شايد [[ابن اعثم کوفی، محمد بن علی|ابن اعثم]] در كار خود از متن كامل«روايت موسوم به باهلى»در فتح آسياى ميانه بهره برده باشد؛چه،به گفتۀ آ.ن.كرات،کتاب بلعمى در بيشتر موارد با [[ابن اعثم کوفی، محمد بن علی|ابن اعثم]] تطابق دارد نه با [[طبری آملی، محمد بن جریر|طبرى]]. و اين نشان مىدهد كه،بلا واسطه يا از طريق اقتباس،از مأخذ واحدى بهرهمند شدهاند.:توپقايى سراى 2956. | ||
نگاه كنيد به: 47. Z.V.Togan.KorociCzondAnch.III | نگاه كنيد به: 47. Z.V.Togan.KorociCzondAnch.III | ||
خط ۷۲: | خط ۷۲: | ||
-و در منبع زير به آلمانى برگردانده شده: | -و در منبع زير به آلمانى برگردانده شده: | ||
As.MuseumII .161. | As.MuseumII. 161. | ||
-بخش مربوط به گشودن نوبه در منبع زير آمده است تاريخ الادب العربى،كارل بروكلمان،ترجمۀ عربى دكتر عبدالحليم نجار،چاپ 1969،دار المعارف مصر،ج 3،ص 55-56.: | -بخش مربوط به گشودن نوبه در منبع زير آمده است تاريخ الادب العربى،كارل بروكلمان،ترجمۀ عربى دكتر عبدالحليم نجار،چاپ 1969،دار المعارف مصر،ج 3،ص 55-56.: |
ویرایش