۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز (جایگزینی متن - ' ،' به '،') |
جز (جایگزینی متن - ' .' به '. ') |
||
خط ۶۳: | خط ۶۳: | ||
مولف در برابر هر مدخل عددى، واژههاى يافته خويش را بر حسب چند حرفى بودن با عناوين: دو حرف، سه حرف، چهار حرف و... آورده و ضبط كرده است. | مولف در برابر هر مدخل عددى، واژههاى يافته خويش را بر حسب چند حرفى بودن با عناوين: دو حرف، سه حرف، چهار حرف و... آورده و ضبط كرده است. | ||
كاربرد اين فرهنگ در درجه اول براى سرايندگان مادهتاريخساز است كه از آن در هنگام ساختن ماده تاريخى استفاده مىكنند . معمولاً سراينده، ماده تاريخ خود را در قالب مصراع و يا عبارت با توجه به موضوع مربوط مىسازد كه گاه مطابق با سال واقعه نيست؛ از اينرو سراينده با مراجعه به اين فرهنگ، اگر كمبود عددى نسبت به سال واقعه داشته باشد، با افزودن يا تغيير دادن واژهاى مناسب و در خور موضوع، عدد كسرى آن را جبران مىنمايد و يا چنانچه از نظر عددى تاريخ مورد نظر، افزون از سال واقعه باشد واژههاى مناسب با عدد كمتر را برمىگزيند تا به تاريخ مورد نظر خويش دست يابد. | كاربرد اين فرهنگ در درجه اول براى سرايندگان مادهتاريخساز است كه از آن در هنگام ساختن ماده تاريخى استفاده مىكنند. معمولاً سراينده، ماده تاريخ خود را در قالب مصراع و يا عبارت با توجه به موضوع مربوط مىسازد كه گاه مطابق با سال واقعه نيست؛ از اينرو سراينده با مراجعه به اين فرهنگ، اگر كمبود عددى نسبت به سال واقعه داشته باشد، با افزودن يا تغيير دادن واژهاى مناسب و در خور موضوع، عدد كسرى آن را جبران مىنمايد و يا چنانچه از نظر عددى تاريخ مورد نظر، افزون از سال واقعه باشد واژههاى مناسب با عدد كمتر را برمىگزيند تا به تاريخ مورد نظر خويش دست يابد. | ||
نكته قابل ذكر ديگر اينكه حدود سى چهل درصد از واژههاى آمده در اين فرهنگ، افعالى با زمانهاى صرف شده آنهاست كه در فرهنگهاى ديگر نيست. | نكته قابل ذكر ديگر اينكه حدود سى چهل درصد از واژههاى آمده در اين فرهنگ، افعالى با زمانهاى صرف شده آنهاست كه در فرهنگهاى ديگر نيست. |
ویرایش