۶۱٬۱۸۹
ویرایش
جز
جایگزینی متن - ' ابو ' به ' ابو'
جز (جایگزینی متن - ' عبد ' به ' عبد') |
جز (جایگزینی متن - ' ابو ' به ' ابو') |
||
| خط ۵۱: | خط ۵۱: | ||
«الإتقان»،از همان روزگار نگارش مورد توجه قرار گرفت،اگر گفته آيد كه در تدوين و نگارش‌هاى علوم قرآنى پس از سده دهم،الإتقان بيشترين تأثير را داشته است،بى‌گمان سخنى به گزاف نيست[2]. | «الإتقان»،از همان روزگار نگارش مورد توجه قرار گرفت،اگر گفته آيد كه در تدوين و نگارش‌هاى علوم قرآنى پس از سده دهم،الإتقان بيشترين تأثير را داشته است،بى‌گمان سخنى به گزاف نيست[2]. | ||
الإتقان،نخست‌بار به سال 1271 در هند به چاپ رسيد و پس از آن به سال 1279 در مصر نشر يافت[3]،بهترين چاپ الإتقان،چاپ چهار جلدى آن است،به تحقيق محمد | الإتقان،نخست‌بار به سال 1271 در هند به چاپ رسيد و پس از آن به سال 1279 در مصر نشر يافت[3]،بهترين چاپ الإتقان،چاپ چهار جلدى آن است،به تحقيق محمد ابوالفضل ابراهيم[4]،اخيرا نيز،در مكه در چهار مجلّد با تحقيق متن و استخراج منابع احاديث نشر يافته است[5].با اين همه«الإتقان»،نيازمند چاپى است منقح و دقيق و با ارجاع همۀ احاديث و اقوال منقول در آن،به منابع و مصادر. | ||
برخى از عالمان،«الإتقان»را تلخيص كرده‌اند،از جمله،صلاح الدين أرقه‌دان،با عنوان«مختصر الإتقان فى علوم القرآن».وى مطالب مهم و اساسى الإتقان را آورده و اعلام متن را به اختصار توضيح داده است[6].اين خلاصه ترجمه شده است،امّا نه چندان دقيق و مطلوب،با عنوان، ترجمۀ خلاصة الإتقان...[7]. | برخى از عالمان،«الإتقان»را تلخيص كرده‌اند،از جمله،صلاح الدين أرقه‌دان،با عنوان«مختصر الإتقان فى علوم القرآن».وى مطالب مهم و اساسى الإتقان را آورده و اعلام متن را به اختصار توضيح داده است[6].اين خلاصه ترجمه شده است،امّا نه چندان دقيق و مطلوب،با عنوان، ترجمۀ خلاصة الإتقان...[7]. | ||
| خط ۷۱: | خط ۷۱: | ||
[3] چاپ‌هاى متعدّد آن را بنگريد در،كتابنامه بزرگ قرآن كريم،120/1. | [3] چاپ‌هاى متعدّد آن را بنگريد در،كتابنامه بزرگ قرآن كريم،120/1. | ||
[4] چاپ محمد | [4] چاپ محمد ابوالفضل ابراهيم،بارهاى بار در بيروت و ايران افست شده است. | ||
[5] الإتقان فى علوم القرآن،تأليف الإمام جلال الدين ال[[سيوطى]] الشافعى،تمّ التحقيق و الأعداد بمركز الدراسات و البحوث بمكتبة نزار مصطفى الباز،الطبعة الأولى 1417،رياض،مكتبه نزار مصطفى الباز. | [5] الإتقان فى علوم القرآن،تأليف الإمام جلال الدين ال[[سيوطى]] الشافعى،تمّ التحقيق و الأعداد بمركز الدراسات و البحوث بمكتبة نزار مصطفى الباز،الطبعة الأولى 1417،رياض،مكتبه نزار مصطفى الباز. | ||