صحیفه کامله سجادیه همراه با پیام‌ها پاسخگوی نیازها: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - 'فتاحی، حمید' به 'فتاحی، سید حمید'
جز (جایگزینی متن - ' .' به '.')
جز (جایگزینی متن - 'فتاحی، حمید' به 'فتاحی، سید حمید')
 
خط ۱۲: خط ۱۲:
[[نامشخص]] (گردآورنده)
[[نامشخص]] (گردآورنده)


[[فتاحی، حمید]] (مترجم)
[[فتاحی، سید حمید]] (مترجم)
|زبان  
|زبان  
| زبان = فارسی - عربي   
| زبان = فارسی - عربي   
خط ۳۳: خط ۳۳:
}}
}}


'''صحیفه کامله سجادیه همراه با پیام‌ها پاسخگوی نیازها'''، عنوان ترجمه فارسی و شرحی است از صحیفه سجادیه. این ترجمه و شرح توسط [[فتاحی، حمید|سید حمید فتاحی]] انجام شده است. مترجم، همان‌طور که در عنوان کتاب ذکر کرده، مدعی ارائه شیوه‌ای نوین در ترجمه و شرح متن و لغات و تفسیر نکات مهم، صحیفه [[امام سجاد علیه‌السلام|امام زین‌العابدین(ع)]] است.
'''صحیفه کامله سجادیه همراه با پیام‌ها پاسخگوی نیازها'''، عنوان ترجمه فارسی و شرحی است از صحیفه سجادیه. این ترجمه و شرح توسط [[فتاحی، سید حمید|سید حمید فتاحی]] انجام شده است. مترجم، همان‌طور که در عنوان کتاب ذکر کرده، مدعی ارائه شیوه‌ای نوین در ترجمه و شرح متن و لغات و تفسیر نکات مهم، صحیفه [[امام سجاد علیه‌السلام|امام زین‌العابدین(ع)]] است.


صحیفه امام علی بن الحسین(ع) با پنجاه‌وچهار دعا شهرت يافته است و دربرگيرنده مسائل بسيار عالى و مهم در اصول دين و عقايد اعم از توحيد و نبوت و امامت و... و مسائل تربيتى، حقوقى، عرفانى و كلامى، سياسى، طبيعى، نجومى، اخلاقى، دنیایی، آخرتى و... مى‌باشد كه به‌صورت كامل و زيبا در همه موارد بحث كرده است. صحيفه سجاديه كه به زبور آل محمد(ع) شهرت يافته در كنار كتاب شريف [[نهج‌‌البلاغة (صبحی صالح)|نهج‌البلاغه]] متناسب با استعدادها و نیازها، جامعه انسانی را در فهم و درک و ترجمه و دریافت مراد و معنای آیات کتاب هستی به‌خوبی یاری می‌دهد.
صحیفه امام علی بن الحسین(ع) با پنجاه‌وچهار دعا شهرت يافته است و دربرگيرنده مسائل بسيار عالى و مهم در اصول دين و عقايد اعم از توحيد و نبوت و امامت و... و مسائل تربيتى، حقوقى، عرفانى و كلامى، سياسى، طبيعى، نجومى، اخلاقى، دنیایی، آخرتى و... مى‌باشد كه به‌صورت كامل و زيبا در همه موارد بحث كرده است. صحيفه سجاديه كه به زبور آل محمد(ع) شهرت يافته در كنار كتاب شريف [[نهج‌‌البلاغة (صبحی صالح)|نهج‌البلاغه]] متناسب با استعدادها و نیازها، جامعه انسانی را در فهم و درک و ترجمه و دریافت مراد و معنای آیات کتاب هستی به‌خوبی یاری می‌دهد.