پرش به محتوا

نوروز؛ جستارهایی پیرامون نوروز از دانشنامه ایرانیکا: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
 
خط ۳۴: خط ۳۴:
کتاب «نوروز؛ جستارهایی پیرامون نوروز از دانشنامه ایرانیکا» ترجمه سه مقاله معتبر از این دانشنامه است که به کوشش و ترجمه [[صداقت‌رستمی، مصطفی|مصطفی صداقت‌رستمی]] گردآوری شده است. این اثر به بررسی ابعاد مختلف جشن نوروز از منظر تاریخی، تقویمی و فرهنگی می‌پردازد.
کتاب «نوروز؛ جستارهایی پیرامون نوروز از دانشنامه ایرانیکا» ترجمه سه مقاله معتبر از این دانشنامه است که به کوشش و ترجمه [[صداقت‌رستمی، مصطفی|مصطفی صداقت‌رستمی]] گردآوری شده است. این اثر به بررسی ابعاد مختلف جشن نوروز از منظر تاریخی، تقویمی و فرهنگی می‌پردازد.


مقاله اول با عنوان «نوروز در دوره پیش از اسلام» نوشته پروفسور [[نورا الیزابت مری بویس]]، از بزرگ‌ترین پژوهشگران مطالعات زرتشتی است. در این مقاله به پیشینه نوروز در دوران باستان پرداخته شده و قدیمی‌ترین متون مربوط به نوروز از جمله اظهارنظر مانی پیامبر در سال 244 پس از میلاد مورد بررسی قرار گرفته است. نویسنده به تشریح تحولات نوروز در دوره ساسانیان می‌پردازد و اشاره می‌کند که چگونه هرمزد اول، نوروز کوچک و نوروز بزرگ را به هم پیوند داد و روزهای بین این دو را به عنوان روزهای جشن رسمی اعلام کرد. (ص 35)
مقاله اول با عنوان «نوروز در دوره پیش از اسلام» نوشته پروفسور [[بویس، مری|نورا الیزابت مری بویس]]، از بزرگ‌ترین پژوهشگران مطالعات زرتشتی است. در این مقاله به پیشینه نوروز در دوران باستان پرداخته شده و قدیمی‌ترین متون مربوط به نوروز از جمله اظهارنظر مانی پیامبر در سال 244 پس از میلاد مورد بررسی قرار گرفته است. نویسنده به تشریح تحولات نوروز در دوره ساسانیان می‌پردازد و اشاره می‌کند که چگونه هرمزد اول، نوروز کوچک و نوروز بزرگ را به هم پیوند داد و روزهای بین این دو را به عنوان روزهای جشن رسمی اعلام کرد. (ص 35)


مقاله دوم با عنوان «نوروز در تقویم ایرانی» اثر پروفسور [[سیمون کریستوفورتی]]، استاد تاریخ مذاهب دانشگاه ونیز است. این مقاله به بررسی جایگاه نوروز در تقویم ایرانی و ارتباط آن با اعتدال ربیعی می‌پردازد. نویسنده توضیح می‌دهد که روز هرمز ماه فروردین به عنوان اولین روز سال نو در تقویم ایرانی با روز اعتدال ربیعی مصادف است و به تفاوت‌های این تقویم با دیگر تقویم‌های متأثر از نوروز مانند تقویم مالی عثمانی یا تقویم نصرانی اشاره می‌کند. (ص 80)
مقاله دوم با عنوان «نوروز در تقویم ایرانی» اثر پروفسور [[سیمون کریستوفورتی]]، استاد تاریخ مذاهب دانشگاه ونیز است. این مقاله به بررسی جایگاه نوروز در تقویم ایرانی و ارتباط آن با اعتدال ربیعی می‌پردازد. نویسنده توضیح می‌دهد که روز هرمز ماه فروردین به عنوان اولین روز سال نو در تقویم ایرانی با روز اعتدال ربیعی مصادف است و به تفاوت‌های این تقویم با دیگر تقویم‌های متأثر از نوروز مانند تقویم مالی عثمانی یا تقویم نصرانی اشاره می‌کند. (ص 80)