پرش به محتوا

تاریخچه‌ای از هرات از چنگیزخان تا تیمورلنگ: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NURتاریخچه‌ای از هرات از چنگیزخان تا تیمورلنگJ1.jpg | عنوان =تاریخچه‌ای از هرات از چنگیزخان تا تیمورلنگ | عنوان‌های دیگر = |پدیدآورندگان | پدیدآوران = ماهندراراجاه، شیوان (نویسنده) محمودی سرچقایی، علی (مترجم) تیشه...» ایجاد کرد)
 
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۸: خط ۲۸:
}}
}}


'''تاریخچه‌ای از هرات از چنگیزخان تا تیمورلنگ''' تألیف شیوان ماهندراراجاه (محقق و نویسنده)؛ ترجمۀ علی محمودی سرچقایی؛ ویراستاری علمی ماندانا تیشه یار؛ مشاوران در برگردان فارسی: سید عسکر موسوی و سید مسعود حسینی؛ این کتاب ترجمه فارسی اثری است که به تاریخ سیاسی، نظامی، اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی شهر هرات در دوره گذار از حملات چنگیزخان تا ظهور تیمورلنگ (قرن هفتم و هشتم هجری) می‌پردازد.
'''تاریخچه‌ای از هرات از چنگیزخان تا تیمورلنگ''' تألیف [[ماهندراراجاه، شیوان|شیوان ماهندراراجاه]] (محقق و نویسنده)؛ ترجمۀ [[محمودی سرچقایی، علی|علی محمودی سرچقایی]]؛ ویراستاری علمی [[تیشه یار، ماندانا|ماندانا تیشه یار]]؛ مشاوران در برگردان فارسی: [[سید عسکر موسوی]] و [[سید مسعود حسینی]]؛ این کتاب ترجمه فارسی اثری است که به تاریخ سیاسی، نظامی، اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی شهر هرات در دوره گذار از حملات چنگیزخان تا ظهور تیمورلنگ (قرن هفتم و هشتم هجری) می‌پردازد.


==ساختار==
==ساختار==
خط ۳۸: خط ۳۸:
بخش نخست کتاب با بررسی هجوم ویرانگر مغول به خراسان آغاز می‌شود (فصل اول). سپس در فصل دوم، چگونگی تضعیف حکومت شمس‌الدین کرت به واسطه دسیسه‌های سیاسی میان چنگیزیان و غیبت او برای جنگ با اردوی زرین واکاوی می‌گردد. فصل سوم و چهارم به نظریه راهزن‌سرگردان در برابر راهزن‌ثابت اختصاص دارد و نشان می‌دهد که مغولان با حمایت از کرتیان و تأمین سربازان وظیفه از سوی آنان، به تدریج به ثبات در هرات دست یافتند. نویسنده در این بخش، با بهره‌گیری از جدول‌هایی چون «مبارزه‌های جغتاییان و ایلخانیان برای برتری در خراسان» (ص ۱۰۴)، کشمکش‌های قدرت میان نوادگان چنگیز را روشن می‌سازد. فصل پنجم و ششم به گذار دولت کرت از یک حکومت تحت الحمایه ایلخانی به یک پادشاهی مستقل پارسی می‌پردازد و با تحلیل روابط کرتیان با سربداران و سرانجام هجوم تیمورلنگ و سقوط هرات در ۷۸۳ق پایان می‌یابد.
بخش نخست کتاب با بررسی هجوم ویرانگر مغول به خراسان آغاز می‌شود (فصل اول). سپس در فصل دوم، چگونگی تضعیف حکومت شمس‌الدین کرت به واسطه دسیسه‌های سیاسی میان چنگیزیان و غیبت او برای جنگ با اردوی زرین واکاوی می‌گردد. فصل سوم و چهارم به نظریه راهزن‌سرگردان در برابر راهزن‌ثابت اختصاص دارد و نشان می‌دهد که مغولان با حمایت از کرتیان و تأمین سربازان وظیفه از سوی آنان، به تدریج به ثبات در هرات دست یافتند. نویسنده در این بخش، با بهره‌گیری از جدول‌هایی چون «مبارزه‌های جغتاییان و ایلخانیان برای برتری در خراسان» (ص ۱۰۴)، کشمکش‌های قدرت میان نوادگان چنگیز را روشن می‌سازد. فصل پنجم و ششم به گذار دولت کرت از یک حکومت تحت الحمایه ایلخانی به یک پادشاهی مستقل پارسی می‌پردازد و با تحلیل روابط کرتیان با سربداران و سرانجام هجوم تیمورلنگ و سقوط هرات در ۷۸۳ق پایان می‌یابد.


بخش دوم کتاب به جنبه‌های عمرانی و فرهنگی اختصاص دارد. فصل هفتم و هشتم کوشش‌های اولیه و بعدی برای احیای کشاورزی و بازرگانی را بررسی می‌کند و نقش اوگدای قاآن در مرمت کانال‌های آبیاری و بازگشت جمعیت به هرات را نشان می‌دهد. فصل نهم به نوسازی شهری و رنسانس فرهنگی در عصر کرتیان می‌پردازد و فصل دهم با عنوان «محیط محصور هرات و حومه آن» به استحکامات نظامی، دیوارها، برج و باروها و شبکه دژهای پادشاهی کرت می‌پردازد. نویسنده در پیوست سوم کتاب، فهرستی از پروژه‌های ساختمانی خیریه و تجاری این دوره را ارائه کرده است. این کتاب با تکیه بر منابع تاریخی و استفاده از جدول‌های تحلیلی، نشان می‌دهد که چگونه هرات با وجود فراز و نشیب‌های سیاسی، توانست بار دیگر به عنوان مروارید خراسان و کانون آموزش و اخلاق اسلامی احیا شود.<ref>ر.ک.پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات</ref>
بخش دوم کتاب به جنبه‌های عمرانی و فرهنگی اختصاص دارد. فصل هفتم و هشتم کوشش‌های اولیه و بعدی برای احیای کشاورزی و بازرگانی را بررسی می‌کند و نقش اوگدای قاآن در مرمت کانال‌های آبیاری و بازگشت جمعیت به هرات را نشان می‌دهد. فصل نهم به نوسازی شهری و رنسانس فرهنگی در عصر کرتیان می‌پردازد و فصل دهم با عنوان «محیط محصور هرات و حومه آن» به استحکامات نظامی، دیوارها، برج و باروها و شبکه دژهای پادشاهی کرت می‌پردازد.  
 
نویسنده در پیوست سوم کتاب، فهرستی از پروژه‌های ساختمانی خیریه و تجاری این دوره را ارائه کرده است. این کتاب با تکیه بر منابع تاریخی و استفاده از جدول‌های تحلیلی، نشان می‌دهد که چگونه هرات با وجود فراز و نشیب‌های سیاسی، توانست بار دیگر به عنوان مروارید خراسان و کانون آموزش و اخلاق اسلامی احیا شود.<ref>ر.ک.پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات</ref>


==پانويس ==
==پانويس ==