پرش به محتوا

بحرالجواهر في علم الدفاتر: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - 'میدهد' به 'می‌دهد'
بدون خلاصۀ ویرایش
جز (جایگزینی متن - 'میدهد' به 'می‌دهد')
 
خط ۴۵: خط ۴۵:
از بحرالجواهر نسخه‌های متعددی در کتابخانه‌های دولتی و خصوصی به صورت دست‌نوشته و چاپ سنگی موجود است. در این کتاب از چند نسخه استفاده شده است:
از بحرالجواهر نسخه‌های متعددی در کتابخانه‌های دولتی و خصوصی به صورت دست‌نوشته و چاپ سنگی موجود است. در این کتاب از چند نسخه استفاده شده است:


نسخۀ شمارۀ 3971 کتابخانۀ مرکزی دانشگاه تهران: تاریخ کتابت این نسخه 1257 ه.ق به خط تحریر، کاتب مجهول‌الهویه و در آستر نسخه این چنین آمده است: «بحرالجواهر فی علم‌الدفاتر تألیف عبدالوهاب بن محمدامین الحسینی اصفهانی، بخط خود مؤلف ـ این نسخه نفیس که در تاریخ 1257 [ه.ق] تألیف و بخط خود مؤلف تحریر شده علاوه بر معلومات مفید که در علم سیاق و طرز دفاتر دولتی و تجاری معمولٌ‌به آنزمان بوده بما میدهد و حاوی اطلاعات و فوائی ذیقیمت راجع به مالیات کسبه و پیشه‌وران و اسامی وانواع مکاسب و حرف که اغلب آنها امروز رفته و مخصوصاً دستورهای نافعی راجع به بآبیاری و طرز کندن چاه‌های قنات و کاریز دارد که بسیار مهم و ممتع است». این نسخه اساس در این تصحیح قرار گرفته است.
نسخۀ شمارۀ 3971 کتابخانۀ مرکزی دانشگاه تهران: تاریخ کتابت این نسخه 1257 ه.ق به خط تحریر، کاتب مجهول‌الهویه و در آستر نسخه این چنین آمده است: «بحرالجواهر فی علم‌الدفاتر تألیف عبدالوهاب بن محمدامین الحسینی اصفهانی، بخط خود مؤلف ـ این نسخه نفیس که در تاریخ 1257 [ه.ق] تألیف و بخط خود مؤلف تحریر شده علاوه بر معلومات مفید که در علم سیاق و طرز دفاتر دولتی و تجاری معمولٌ‌به آنزمان بوده بما می‌دهد و حاوی اطلاعات و فوائی ذیقیمت راجع به مالیات کسبه و پیشه‌وران و اسامی وانواع مکاسب و حرف که اغلب آنها امروز رفته و مخصوصاً دستورهای نافعی راجع به بآبیاری و طرز کندن چاه‌های قنات و کاریز دارد که بسیار مهم و ممتع است». این نسخه اساس در این تصحیح قرار گرفته است.


نسخۀ چاپ سنگی شمارۀ 18193 کتابخانۀ ملی ایران: با مهر صنیع‌الملک وزیر و به خط میرزا ابراهیم و به تاریخ کتابت 1278 [ه.ق] غره شهر ذی‌حجه.
نسخۀ چاپ سنگی شمارۀ 18193 کتابخانۀ ملی ایران: با مهر صنیع‌الملک وزیر و به خط میرزا ابراهیم و به تاریخ کتابت 1278 [ه.ق] غره شهر ذی‌حجه.