دیوان نظامی گنجوی: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
 
خط ۲۷: خط ۲۷:
}}
}}


'''دیوان نظامی گنجوی''' تألیف حکیم نظامی گنجوی (530-620ق)، تصحیح برات زنجانی؛ این کتاب مجموعه اشعار پراکنده نظامی گنجوی (غیر از خمسه) است که بر اساس نسخه‌ای متعلق به سال 933 قمری تصحیح و منتشر شده است.
'''دیوان نظامی گنجوی''' تألیف [[نظامی، الیاس بن یوسف|حکیم نظامی گنجوی]] (530-620ق)، تصحیح [[زنجانی، برات|برات زنجانی]]؛ این کتاب مجموعه اشعار پراکنده [[نظامی، الیاس بن یوسف|نظامی گنجوی]] (غیر از خمسه) است که بر اساس نسخه‌ای متعلق به سال 933 قمری تصحیح و منتشر شده است.


==ساختار==   
==ساختار==   
خط ۳۳: خط ۳۳:


==گزارش کتاب==   
==گزارش کتاب==   
برات زنجانی در این تصحیح، دیوانی از نظامی را معرفی می‌کند که شامل اشعاری خارج از خمسه مشهور اوست. این نسخه کهن که در سال 933 هجری به خط پیراحمد بن اسکندر کتابت شده، حاوی آثار زیر است:
[[زنجانی، برات|برات زنجانی]] در این تصحیح، دیوانی از [[نظامی، الیاس بن یوسف|نظامی]] را معرفی می‌کند که شامل اشعاری خارج از خمسه مشهور اوست. این نسخه کهن که در سال 933 هجری به خط پیراحمد بن اسکندر کتابت شده، حاوی آثار زیر است:
 
1. قصایدی در مدح پیامبر(ص) و شخصیت‌های معاصر [[نظامی، الیاس بن یوسف|نظامی]] به سه زبان فارسی، عربی و ترکی
 
2. غزلیات فارسی با تخلص [[نظامی، الیاس بن یوسف|نظامی]]


1. قصایدی در مدح پیامبر(ص) و شخصیت‌های معاصر نظامی به سه زبان فارسی، عربی و ترکی
2. غزلیات فارسی با تخلص نظامی
3. تعداد قابل توجهی غزل و قصیده ترکی
3. تعداد قابل توجهی غزل و قصیده ترکی
4. چند رباعی فارسی و ترکی
4. چند رباعی فارسی و ترکی


از ویژگی‌های بارز این تصحیح:
از ویژگی‌های بارز این تصحیح:
- مقدمه مفصل درباره اصالت انتساب اشعار به نظامی
 
- مقدمه مفصل درباره اصالت انتساب اشعار به [[نظامی، الیاس بن یوسف|نظامی]]
 
- بررسی دقیق ویژگی‌های زبانی و سبکی اشعار
- بررسی دقیق ویژگی‌های زبانی و سبکی اشعار
- تطبیق اشعار با دیگر آثار نظامی
 
- تطبیق اشعار با دیگر آثار [[نظامی، الیاس بن یوسف|نظامی]]
 
- معرفی کامل نسخه‌بدل‌ها و اختلاف روایات
- معرفی کامل نسخه‌بدل‌ها و اختلاف روایات