۱۵۱٬۹۱۴
ویرایش
جز
جایگزینی متن - 'مقدمهنویسنده' به 'مقدمه نویسنده'
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - 'مقدمه نویس' به 'مقدمهنویس') |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - 'مقدمهنویسنده' به 'مقدمه نویسنده') |
||
| خط ۳۳: | خط ۳۳: | ||
==ساختار== | ==ساختار== | ||
كتاب حاضر، از | كتاب حاضر، از مقدمه نویسنده و متن اصلى (شامل چهار مبحث اصلى و دهها بحث فرعى) تشكيل شده است. روش نویسنده در اين اثر، جدلى و كلامى است. | ||
اين كتاب چون به زبان عربى جديد نوشته شده است، برخى از تعابير و اصطلاحات امروزى رايج در جوامع عربزبان، در آن مشاهده مىشود كه در عربى قديم وجود نداشته است؛ از جمله اين واژگان و اصطلاحات: «هولیوود»، «البترول» و «الجوكر».<ref>[https://www.noorlib.ir/view/fa/book/bookview/text/18767/1/57 ر.ک: متن كتاب، ص57-59]</ref>؛ به معناى «شركت سينمايى هاليوود»، «نفت» و «غول». | اين كتاب چون به زبان عربى جديد نوشته شده است، برخى از تعابير و اصطلاحات امروزى رايج در جوامع عربزبان، در آن مشاهده مىشود كه در عربى قديم وجود نداشته است؛ از جمله اين واژگان و اصطلاحات: «هولیوود»، «البترول» و «الجوكر».<ref>[https://www.noorlib.ir/view/fa/book/bookview/text/18767/1/57 ر.ک: متن كتاب، ص57-59]</ref>؛ به معناى «شركت سينمايى هاليوود»، «نفت» و «غول». | ||