۱۴۴٬۵۹۹
ویرایش
شکوفهزار (شرحی بر شرفنامه نظامی): تفاوت میان نسخهها
بدون خلاصۀ ویرایش
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) (صفحهای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR127703J1.jpg | عنوان = شکوفهزار (شرحی بر شرفنامۀ نظامی) | عنوانهای دیگر = |پدیدآورندگان | پدیدآوران = آرزو، سراجالدین علی بن حسامالدین (نویسنده) خیاوی، زهرا ابراهيماوغلي (محقق) رحيم پور، مهدي (مقدمهنویس) [...» ایجاد کرد) |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۴۳: | خط ۴۳: | ||
برخی ویژگیهای زبانی و نگارشی نسخه خطی که در تصحیح حفظ شدهاند عبارتاند از: پرهیز از نقطهگذاری و استفاده محدود از ویرگول؛ نوشتن کلمات آغازشونده با «آ» به صورت «ا» (مانند اید به جای آید)؛ استفاده از «ک» عربی به جای «گ» فارسی (مانند کنجوی به جای گنجوی)؛ پیوستهنویسی «می» استمراری به فعل (مانند میکوید)؛ پیوستهنویسی «است» اسنادی به مسند (مانند عبارتست)؛ پیوستهنویسی حرف اضافه «به» در اول کلمه (مانند بفریاد)؛ نوشتن حروف «پ، چ، ژ و یاء» با یک نقطه؛ نوشتن بدون نقطه حروف «ن» و «ش» در مواردی؛ چسباندن ضمایر اشاره «این» و «آن» به کلمات (مانند آنحضرت)؛ چسباندن پسوندهای تفضیلی «تر» و «ترین»؛ نوشتن «ت» با یک نقطه در برخی موارد (مانند سنانی به جای ستانی)؛ نوشتن «زاء» بدون نقطه و شبیه «راء» (مانند امام راری به جای امام رازی)؛ و حذف «ه» بیان حرکت از پایان برخی کلمات (مانند بلک به جای بلکه). | برخی ویژگیهای زبانی و نگارشی نسخه خطی که در تصحیح حفظ شدهاند عبارتاند از: پرهیز از نقطهگذاری و استفاده محدود از ویرگول؛ نوشتن کلمات آغازشونده با «آ» به صورت «ا» (مانند اید به جای آید)؛ استفاده از «ک» عربی به جای «گ» فارسی (مانند کنجوی به جای گنجوی)؛ پیوستهنویسی «می» استمراری به فعل (مانند میکوید)؛ پیوستهنویسی «است» اسنادی به مسند (مانند عبارتست)؛ پیوستهنویسی حرف اضافه «به» در اول کلمه (مانند بفریاد)؛ نوشتن حروف «پ، چ، ژ و یاء» با یک نقطه؛ نوشتن بدون نقطه حروف «ن» و «ش» در مواردی؛ چسباندن ضمایر اشاره «این» و «آن» به کلمات (مانند آنحضرت)؛ چسباندن پسوندهای تفضیلی «تر» و «ترین»؛ نوشتن «ت» با یک نقطه در برخی موارد (مانند سنانی به جای ستانی)؛ نوشتن «زاء» بدون نقطه و شبیه «راء» (مانند امام راری به جای امام رازی)؛ و حذف «ه» بیان حرکت از پایان برخی کلمات (مانند بلک به جای بلکه). | ||
سراجالدین علیخان آرزو که نزدیک به چهل اثر در زمینههای مختلف ادبی از خود به جای گذاشته، در این کتاب دیدگاههای نوینی در حوزههای سبکشناسی، زبانشناسی، بلاغت و نقد ادبی مطرح کرده است. کتاب «شکوفهزار» به عنوان جلد اول از «مجموعه احیای متون» توسط نشر سفیر اردهال در تهران به چاپ رسیده | سراجالدین علیخان آرزو که نزدیک به چهل اثر در زمینههای مختلف ادبی از خود به جای گذاشته، در این کتاب دیدگاههای نوینی در حوزههای سبکشناسی، زبانشناسی، بلاغت و نقد ادبی مطرح کرده است. کتاب «شکوفهزار» به عنوان جلد اول از «مجموعه احیای متون» توسط نشر سفیر اردهال در تهران به چاپ رسیده است.<ref>[https://literaturelib.com/books/1412 ر.ک.پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]</ref> | ||
==پانويس == | ==پانويس == | ||