۱۴۴٬۵۹۹
ویرایش
رساله در قافیه: تفاوت میان نسخهها
بدون خلاصۀ ویرایش
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۸: | خط ۲۸: | ||
}} | }} | ||
'''رساله در قافیه: تصحیح رسالۀ قافیه امیربرهان الدین عطاءالله محمود حسینی''' به کوشش فاضل عباسزاده و رجب توحیدیان زیر نظر یوسف | '''رساله در قافیه: تصحیح رسالۀ قافیه امیربرهان الدین عطاءالله محمود حسینی''' به کوشش [[عباسزاده، فاضل|فاضل عباسزاده]] و [[توحیدیان، رجب|رجب توحیدیان]] زیر نظر [[بیگباباپور، یوسف|یوسف بیگباباپور]]؛ کتابی است که به تصحیح و ارائه رساله قافیه اثر [[امیربرهانالدین عطاءالله محمود حسینی نیشابوری]] میپردازد. این رساله که در رمضان 892 هجری قمری به پایان رسیده و به دستور امیر علی شیر نوایی تألیف شده است، مشتمل بر نه حرف به تعداد حروف قافیه میباشد و مباحثی چون تعریف قافیه، تعداد حروف قافیه، انواع روی، عیوب قافیه و تحقیق در مورد حاجب و ردیف را در بر میگیرد. تصحیح حاضر بر اساس مطالعه و تطبیق دو نسخه خطی از کتابخانه مجلس شورای ملی و انستیتوی خاورشناسی فرهنگستان علوم تاجیکستان انجام شده و اثر ارزشمندی در حوزه علوم بلاغی و عروض فارسی محسوب میشود. | ||
==ساختار== | ==ساختار== | ||
| خط ۳۴: | خط ۳۴: | ||
==گزارش کتاب== | ==گزارش کتاب== | ||
کتاب «رساله در قافیه: تصحیح رسالۀ قافیه امیربرهان الدین عطاءالله محمود حسینی» به کوشش فاضل عباسزاده و رجب توحیدیان زیر نظر یوسف | کتاب «رساله در قافیه: تصحیح رسالۀ قافیه امیربرهان الدین عطاءالله محمود حسینی» به کوشش [[عباسزاده، فاضل|فاضل عباسزاده]] و [[توحیدیان، رجب|رجب توحیدیان]] زیر نظر [[بیگباباپور، یوسف|یوسف بیگباباپور]]، به ارائه تصحیحی دقیق از رساله قافیه اثر [[امیربرهانالدین عطاءالله محمود حسینی نیشابوری]] میپردازد. این رساله که در رمضان 892 هجری قمری مطابق با اوت 1487 میلادی به پایان رسیده، به دستور امیر علی شیر نوایی تألیف شده است. | ||
رساله قافیه مشتمل بر نه حرف به تعداد حروف قافیه است که عبارتند از: | رساله قافیه مشتمل بر نه حرف به تعداد حروف قافیه است که عبارتند از: | ||
حرف اول: در تعریف قافیه | حرف اول: در تعریف قافیه | ||
حرف دوم: در تعداد حروف قافیه و بیان حرف روی و حروف پیش از آن | حرف دوم: در تعداد حروف قافیه و بیان حرف روی و حروف پیش از آن | ||
حرف سوم: در بیان حروفی که پس از روی است | حرف سوم: در بیان حروفی که پس از روی است | ||
حرف چهارم: در بیان حرکات قافیه | حرف چهارم: در بیان حرکات قافیه | ||
حرف پنجم: در بیان انواع روی و اوصاف این انواع و القاب قافیه به اعتبار این اوصاف | حرف پنجم: در بیان انواع روی و اوصاف این انواع و القاب قافیه به اعتبار این اوصاف | ||
حرف ششم: در بیان انواع قافیه به اعتبار تقطیع | حرف ششم: در بیان انواع قافیه به اعتبار تقطیع | ||
حرف هفتم: در بیان عیوب ملقبه قافیه | حرف هفتم: در بیان عیوب ملقبه قافیه | ||
حرف هشتم: در بیان عیوب غیر ملقبه قافیه | حرف هشتم: در بیان عیوب غیر ملقبه قافیه | ||
حرف نهم: در تحقیق حاجب و ردیف | حرف نهم: در تحقیق حاجب و ردیف | ||
تصحیح حاضر بر اساس مطالعه و تطبیق دو نسخه خطی انجام شده است: | تصحیح حاضر بر اساس مطالعه و تطبیق دو نسخه خطی انجام شده است: | ||
1. نسخه کتابخانه مجلس شورای ملی با شماره 2092 | 1. نسخه کتابخانه مجلس شورای ملی با شماره 2092 | ||
2. نسخه انستیتوی خاورشناسی فرهنگستان علوم تاجیکستان با شماره 2/1608 که به عنوان نسخه اساس انتخاب شده است. | 2. نسخه انستیتوی خاورشناسی فرهنگستان علوم تاجیکستان با شماره 2/1608 که به عنوان نسخه اساس انتخاب شده است. | ||
بر اساس پژوهشهای انجام شده، این رساله پیش از تألیف کتابهای دیگر عطایی مانند بدایع الصنایع و تکمیل الصناعه نوشته شده و بعدها در کتاب تکمیل الصناعه منضم شده است. صاحب الذریعه نیز از کتابی با عنوان «العروض و القوافی لاشعار الفرس» یاد کرده که عطایی آن را از کتاب تکمیل الصناعه خود برگزیده است. | بر اساس پژوهشهای انجام شده، این رساله پیش از تألیف کتابهای دیگر عطایی مانند بدایع الصنایع و تکمیل الصناعه نوشته شده و بعدها در کتاب تکمیل الصناعه منضم شده است. [[آقابزرگ تهرانی، محمدمحسن|صاحب الذریعه]] نیز از کتابی با عنوان «العروض و القوافی لاشعار الفرس» یاد کرده که عطایی آن را از کتاب تکمیل الصناعه خود برگزیده است. | ||
این اثر با حدود هشتاد نسخه خطی موجود در کتابخانههای جهان، از اهمیت ویژهای در مطالعات عروض و قافیه فارسی برخوردار است و تصحیح حاضر با ارائه متنی دقیق و قابل اعتماد، منبع ارزشمندی برای پژوهشگران حوزه زبان و ادبیات فارسی فراهم کرده است.<ref>[https://literaturelib.com/books/1749 ر.ک.پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]</ref> | این اثر با حدود هشتاد نسخه خطی موجود در کتابخانههای جهان، از اهمیت ویژهای در مطالعات عروض و قافیه فارسی برخوردار است و تصحیح حاضر با ارائه متنی دقیق و قابل اعتماد، منبع ارزشمندی برای پژوهشگران حوزه زبان و ادبیات فارسی فراهم کرده است.<ref>[https://literaturelib.com/books/1749 ر.ک.پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]</ref> | ||