المقنع في الحساب الهندی: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
جز (جایگزینی متن - 'نـ' به 'ن')
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۶: خط ۲۶:
| پیش از =  
| پیش از =  
}}
}}
'''المقنع فی الحساب الهندی'''،  اثر ریاضی‌دان ایرانی علی بن احمد نسوی (393-493ق) در موضوع حساب هندی به رشته تحریر درآمده است. این کتاب با مقدمه، تصحیح، ترجمه و تعلیقات محمدمهدی کاوه یزدی و رضا افخمی عقدا به طبع رسیده است.
'''المقنع فی الحساب الهندی'''،  اثر ریاضی‌دان ایرانی [[نسوي،‌ علي بن احمد|علی بن احمد نسوی]] (393-493ق) در موضوع حساب هندی به رشته تحریر درآمده است. این کتاب با مقدمه، تصحیح، ترجمه و تعلیقات [[کاوه‌یزدی، محمدمهدی|محمدمهدی کاوه یزدی]] و [[افخمی عقدا، رضا|رضا افخمی عقدا]] به طبع رسیده است.


==انگیزه نگارش==
==انگیزه نگارش==
خط ۳۷: خط ۳۷:


==شیوه نگارش کتاب==
==شیوه نگارش کتاب==
نویسنده در مقدمه کتاب اشاره کرده که برای نوشتن کتابی در زمینه علم حساب، آثار نویسندگان قبلی (کندی، مجتبای انطاکی، کلواذانی و علی بن ابی‌نصر) را مورد مطالعه قرار داده است. سپس با انتقاد از کار آنها در تفصیل یا دشواری مطالب، تصریح می‌کند که در تصنیف این کتاب جانب اختصار را رعایت کرده است و کلام را به‌صورتی مرتب ساخته است که مردم در معاملات مختلف خود و منجمان در علم خود از آن بهره‌ور گردند. ظاهراً نسوی برای آنکه کتابش مختصر باشد، در بسیاری از موارد از آوردن بحث‌های کلی در مورد موضوع خودداری می‌نماید و در بعضی از بخش‌های کتاب مطالب را به‌صورتی نارسا بیان می‌کند؛ به عنوان مثال در مبحث کعب، که یکی از اعمال دشوار حساب است، توضیحات را کامل بیان نکرده است و مطالب برای خواننده‌ای که اطلاعات زیادی در مورد ریاضیات نداشه باشد قابل فهم نیست.<ref>ر.ک: مقدمه محقق، صفحه چهل‌وهشت و چهل‌ونه</ref>‏
نویسنده در مقدمه کتاب اشاره کرده که برای نوشتن کتابی در زمینه علم حساب، آثار نویسندگان قبلی (کندی، [[مجتبای انطاکی]]، کلواذانی و علی بن ابی‌نصر) را مورد مطالعه قرار داده است. سپس با انتقاد از کار آنها در تفصیل یا دشواری مطالب، تصریح می‌کند که در تصنیف این کتاب جانب اختصار را رعایت کرده است و کلام را به‌صورتی مرتب ساخته است که مردم در معاملات مختلف خود و منجمان در علم خود از آن بهره‌ور گردند. ظاهراً نسوی برای آنکه کتابش مختصر باشد، در بسیاری از موارد از آوردن بحث‌های کلی در مورد موضوع خودداری می‌نماید و در بعضی از بخش‌های کتاب مطالب را به‌صورتی نارسا بیان می‌کند؛ به عنوان مثال در مبحث کعب، که یکی از اعمال دشوار حساب است، توضیحات را کامل بیان نکرده است و مطالب برای خواننده‌ای که اطلاعات زیادی در مورد ریاضیات نداشه باشد قابل فهم نیست.<ref>ر.ک: مقدمه محقق، صفحه چهل‌وهشت و چهل‌ونه</ref>‏