ديوان الهذليين: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
جز (جایگزینی متن - ' ،' به '،')
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۴: خط ۲۴:
| پیش از =  
| پیش از =  
}}
}}
'''ديوان الهُذَليّين'''، مجموعه‌ای سه جلدی از سروده‌های کهن و فصیح عربی است که آثار شاعرانی برجسته از قبیله هُذَیل همچون: ابوذؤیب، ساعدة بن جُؤیه، اسامة بن حارث و شاعرانی دیگر از این قبیله را گردآوری کرده است. این اثر با شرح‌ها و تعلیقه‌های مفصلی که «احمد الزین» و «محمود ابوالوفا» داشته‌اند، عرضه شده است.
'''ديوان الهُذَليّين'''، مجموعه‌ای سه جلدی از سروده‌های کهن و فصیح عربی است که آثار شاعرانی برجسته از قبیله هُذَیل همچون: [[ابوذؤیب]]، [[ساعدة بن جُؤیه]]، [[اسامة بن حارث]] و شاعرانی دیگر از این قبیله را گردآوری کرده است. این اثر با شرح‌ها و تعلیقه‌های مفصلی که «[[احمد الزین]]» و «[[محمود ابوالوفا]]» داشته‌اند، عرضه شده است.


==انگیزه تدوین دیوان==
==انگیزه تدوین دیوان==
خط ۴۰: خط ۴۰:
# شعر ابوذؤیب، خُوَیلِ بن خالد، بخش عمده‌ای از «ديوان الهذليين» را شکل می‌دهد. سروده‌های او مضامین گوناگونی را در بر دارد که از جمله آن‌ها می‌توان به سوگ‌‌های تأثیرگذاری که پس از مرگ فرزندانش در بیماری طاعون سروده است، اشاره کرد<ref>ر.ک‏: متن کتاب، ج1، ص1</ref>. همچنین، توصیف‌های دقیقی از طبیعت، حیوانات وحشی و صحنه‌های شکار، مانند شکار گورخر، فراوان در اشعار او یافت می‌شود<ref>ر.ک‏: همان، ص4، 31 و 124</ref>.
# شعر ابوذؤیب، خُوَیلِ بن خالد، بخش عمده‌ای از «ديوان الهذليين» را شکل می‌دهد. سروده‌های او مضامین گوناگونی را در بر دارد که از جمله آن‌ها می‌توان به سوگ‌‌های تأثیرگذاری که پس از مرگ فرزندانش در بیماری طاعون سروده است، اشاره کرد<ref>ر.ک‏: متن کتاب، ج1، ص1</ref>. همچنین، توصیف‌های دقیقی از طبیعت، حیوانات وحشی و صحنه‌های شکار، مانند شکار گورخر، فراوان در اشعار او یافت می‌شود<ref>ر.ک‏: همان، ص4، 31 و 124</ref>.
شعرهای ابوذُؤیب، نه فقط دارای ارزش ادبی بالایی است، بلکه بینش‌هایی عمیق از زندگی، مرگ و مواجهه با تقدیر را نیز به خواننده منتقل می‌کند؛ برای نمونه، یکی از برجسته‌ترین و شناخته‌شده‌ترین مضامین شعر عرب درباره «مرگ»، قصیده اوست که با مصرع:
شعرهای ابوذُؤیب، نه فقط دارای ارزش ادبی بالایی است، بلکه بینش‌هایی عمیق از زندگی، مرگ و مواجهه با تقدیر را نیز به خواننده منتقل می‌کند؛ برای نمونه، یکی از برجسته‌ترین و شناخته‌شده‌ترین مضامین شعر عرب درباره «مرگ»، قصیده اوست که با مصرع:
«أَ مِنَ المَنُونِ وَ ريبِهَا تَتَوَجَّع» (آیا از مرگ و تردیدهای آن ناله می‌کنی؟)، آغاز می‌شود که بیانگر تأمل عمیق او در فناپذیری انسان و گریزناپذیری مرگ است<ref>ر.ک‏: همان، ص1</ref>.
«أَ مِنَ المَنُونِ وَ ريبِهَا تَتَوَجَّع» (آیا از مرگ و تردیدهای آن ناله می‌کنی؟)، آغاز می‌شود که بیانگر تأمل عمیق او در فناپذیری انسان و گریزناپذیری مرگ است<ref>ر.ک‏: همان، ص1</ref>.
شعر دیگر او در «بیهودگی تدابیر و طلسم‌ها در برابر مرگ است:
شعر دیگر او در «بیهودگی تدابیر و طلسم‌ها در برابر مرگ است:
'''إذا الْمَنيةُ أَنشَبَت أَظفَارهَا
 
ألْفَیتَ کلَّ تَمِیمَةٍ لَا تَنْفَعُ''' (آنگاه که مرگ چنگال‌هایش را فرو می‌برد، هر تعویذی را بی‌فایده می‌یابی)<ref>ر.ک‏: همان، ص3</ref>.
'''إذا الْمَنيةُ أَنشَبَت أَظفَارهَا'''
 
ألْفَیتَ کلَّ تَمِیمَةٍ لَا تَنْفَعُ''' (آنگاه که مرگ چنگال‌هایش را فرو می‌برد، هر تعویذی را بی‌فایده می‌یابی)<ref>ر.ک‏: همان، ص3</ref>.'''
# شعر ساعده، مانند یک تابلوی نقاشی بزرگ است که در آن، رنگ‌های تیره سوگ و ناگزیری مرگ با جزئیات دقیق و درخشان از طبیعت وحشی و صحنه‌های پرشور نبرد درهم آمیخته‌اند. این اثر هنری، در کنار به تصویر کشیدن مبارزات و احساسات انسانی، تأملاتی عمیق درباره تقدیر و اخلاقیات را نیز ارائه می‌دهد که او را به یکی از مهم‌ترین و فصیح‌ترین شاعران قبیله هذیل تبدیل کرده است. شعر او بازتابی دقیق از زندگی بادیه‌نشینی و دغدغه‌های مربوط به آن است؛ توصیفات زنده و دقیق از حیواناتی مانند: گرگ‌ها، روباه‌ها، اسب‌ها و شترهای قدرتمند که نمادی از قدرت، خطر یا سرسختی در محیط بیابان است و توجه به پدیده‌های طبیعی مانند: بادها، صاعقه، ابرها، آتش و آب و منظره‌های طبیعی همچون: صحرا و کوهستان بازتابِ زیست‌بوم اوست. عناصر دیگر شعر ساعده عبارت است از: جنگ و مسائل آن (مانند دلاوری، خون‌خواهی، پیامدهای خونین نبرد، تاکتیک‌های نظامی و جنگاوران)؛ احساسات و شرایط انسانی (مانند اندوه، ناامیدی، درد و جدایی، تاب‌آوری و رویارویی با چالش‌ها) و تأملات فلسفی و اخلاقی درباره زندگی، سرنوشت، حقیقت، عدالت و گناه و بینایی، برکت، هدایت، مسئولیت و توانایی<ref>ر.ک‏: همان، ص242-167</ref>.
# شعر ساعده، مانند یک تابلوی نقاشی بزرگ است که در آن، رنگ‌های تیره سوگ و ناگزیری مرگ با جزئیات دقیق و درخشان از طبیعت وحشی و صحنه‌های پرشور نبرد درهم آمیخته‌اند. این اثر هنری، در کنار به تصویر کشیدن مبارزات و احساسات انسانی، تأملاتی عمیق درباره تقدیر و اخلاقیات را نیز ارائه می‌دهد که او را به یکی از مهم‌ترین و فصیح‌ترین شاعران قبیله هذیل تبدیل کرده است. شعر او بازتابی دقیق از زندگی بادیه‌نشینی و دغدغه‌های مربوط به آن است؛ توصیفات زنده و دقیق از حیواناتی مانند: گرگ‌ها، روباه‌ها، اسب‌ها و شترهای قدرتمند که نمادی از قدرت، خطر یا سرسختی در محیط بیابان است و توجه به پدیده‌های طبیعی مانند: بادها، صاعقه، ابرها، آتش و آب و منظره‌های طبیعی همچون: صحرا و کوهستان بازتابِ زیست‌بوم اوست. عناصر دیگر شعر ساعده عبارت است از: جنگ و مسائل آن (مانند دلاوری، خون‌خواهی، پیامدهای خونین نبرد، تاکتیک‌های نظامی و جنگاوران)؛ احساسات و شرایط انسانی (مانند اندوه، ناامیدی، درد و جدایی، تاب‌آوری و رویارویی با چالش‌ها) و تأملات فلسفی و اخلاقی درباره زندگی، سرنوشت، حقیقت، عدالت و گناه و بینایی، برکت، هدایت، مسئولیت و توانایی<ref>ر.ک‏: همان، ص242-167</ref>.