۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
المعجم الجغرافي للإمبراطورية العثمانية: تفاوت میان نسخه‌ها
المعجم الجغرافي للإمبراطورية العثمانية (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۱۴ نوامبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۲۱
، ۱۴ نوامبر ۲۰۱۶جایگزینی متن - '« ' به '«'
(صفحه ای تازه حاوی «<div class='wikiInfo'>
[[پرونده:NUR10691J1.jpg|بندانگش» ایجاد کرد.) |
جز (جایگزینی متن - '« ' به '«') |
||
| خط ۵۹: | خط ۵۹: | ||
مقدمه ناشر كتاب به از تعريف كوتاهى از معناى معجم از لحاظ لغوى و اصطلاحى به ترجمه كتاب به وسيله عصام محمد الشحادات مى‌پردازد. در ادامه نيز به معرفى ايشان بسنده شده است. | مقدمه ناشر كتاب به از تعريف كوتاهى از معناى معجم از لحاظ لغوى و اصطلاحى به ترجمه كتاب به وسيله عصام محمد الشحادات مى‌پردازد. در ادامه نيز به معرفى ايشان بسنده شده است. | ||
مقدمه مترجم نيز به محتواى كتاب پرداخته و شرح مختصرى از آن را معرفى مى‌كند. مترجم در ادامه بخشى را با نام | مقدمه مترجم نيز به محتواى كتاب پرداخته و شرح مختصرى از آن را معرفى مى‌كند. مترجم در ادامه بخشى را با نام «المناطق الجغرافية القديمة المتكررة مراراً» اضافه كرده كه به بيان مناطق جغرافيايى معروف سرزمين امپراتورى عثمانى در گذاشته مى‌باشد؛ همانند آناطولى، ابيرس، بسيدية، قبدوقية و كبدوكية... | ||
مترجم در بيان هر يك از اين مناطق آنها را شرح و درباره آنها به بحث پرداخته است؛ همانند: آناطولى كه شبه جزيرهاى مستطيل شكل مى‌باشد كه از شمال به دريار سياه و از غرب به درياى اژه و از جنوب به درياى مديترانه و از شرق به به كوه‌هاى ارمنستان منتهى مى‌شود. اصل اين كلمه يونانى و بيزانتى است... | مترجم در بيان هر يك از اين مناطق آنها را شرح و درباره آنها به بحث پرداخته است؛ همانند: آناطولى كه شبه جزيرهاى مستطيل شكل مى‌باشد كه از شمال به دريار سياه و از غرب به درياى اژه و از جنوب به درياى مديترانه و از شرق به به كوه‌هاى ارمنستان منتهى مى‌شود. اصل اين كلمه يونانى و بيزانتى است... | ||
| خط ۸۹: | خط ۸۹: | ||
[http://www.noorlib.ir/View/fa/Book/BookView/Text/6714 مطالعه کتاب المعجم الجغرافي للإمبراطورية العثمانية در پایگاه کتابخانه دیجیتال نور] | [http://www.noorlib.ir/View/fa/Book/BookView/Text/6714 مطالعه کتاب المعجم الجغرافي للإمبراطورية العثمانية در پایگاه کتابخانه دیجیتال نور] | ||
[[رده:کتاب‌شناسی]] | [[رده:کتاب‌شناسی]] | ||