تاریخ من و نادر، شاه ایران (وقایع‌نامۀ آبراهام کرتی): تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NURتاریخ من و نادر، شاه ایرانJ1.jpg | عنوان =تاریخ من و نادر، شاه ایران (وقایع‌نامۀ آبراهام کرتی) | عنوان‌های دیگر = |پدیدآورندگان | پدیدآوران = کرتی، آبراهام (نویسنده) اروجی، فاطمه (مترجم) |زبان | زبان =فارسی | کد کنگره...» ایجاد کرد)
 
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۷: خط ۲۷:
}}
}}


'''تاریخ من و نادر، شاه ایران (وقایع‌نامۀ آبراهام کرتی)''' تألیف کاتولیکوس آبراهام کرتی، با ترجمه فارسی دکتر فاطمه اروجی؛ این اثر دربردارندۀ حوادث سال‌های 1147-1149 هجری قمری و نوشته‌شده توسط جاثلیق اعظم ارامنه است که شاهد عینی رویدادهای مهم دوران نادرشاه افشار بوده است.
'''تاریخ من و نادر، شاه ایران (وقایع‌نامۀ آبراهام کرتی)''' تألیف کاتولیکوس آبراهام کرتی، با ترجمه فارسی دکتر فاطمه اروجی؛ این کتاب روایت دست‌اولی از وقایع مهم دوره نادرشاه افشار (1147-1149 قمری) است که توسط **آبراهام کرتی**، رهبر مذهبی ارامنه و شاهد عینی رویدادها نوشته شده است. اثر به‌ویژه **شرح مفصل انجمن دشت مغان** و انتخاب نادرشاه را دربردارد و اطلاعات منحصربه‌فردی از ساختار حکومتی، نظامی و روابط ایران با ارامنه ارائه می‌دهد. با ثبت دقیق اصطلاحات و جزئیات تاریخی، این منبع ارزشمند، پنجره‌ای به اوضاع سیاسی-اجتماعی قرن هجدهم میلادی می‌گشاید.


==ساختار==
==ساختار==
خط ۳۹: خط ۳۹:
این اثر نه‌تنها تصویر زنده‌ای از شرایط سیاسی، اجتماعی و اقتصادی منطقه ارائه می‌دهد، بلکه حاوی اطلاعات ارزشمندی دربارۀ ساختار سپاه ایران و سیستم اداری دورۀ افشاریه است که در دیگر منابع تاریخی این دوره یافت نمی‌شود. کتاب همچنین نشانگر مناسبات ویژۀ کلیسای ارمنی با نادرشاه و حکومت مرکزی ایران است.
این اثر نه‌تنها تصویر زنده‌ای از شرایط سیاسی، اجتماعی و اقتصادی منطقه ارائه می‌دهد، بلکه حاوی اطلاعات ارزشمندی دربارۀ ساختار سپاه ایران و سیستم اداری دورۀ افشاریه است که در دیگر منابع تاریخی این دوره یافت نمی‌شود. کتاب همچنین نشانگر مناسبات ویژۀ کلیسای ارمنی با نادرشاه و حکومت مرکزی ایران است.


از وجوه ممتاز این اثر، ثبت دقیق اصطلاحات و واژگان اداری، اقتصادی و نظامی رایج در آن دوره است که منبعی غنی برای پژوهش‌های زبان‌شناختی و تاریخی محسوب می‌شود. نویسنده با ذکر جزئیات دقیق از رویدادها، منبعی بی‌بدیل برای مطالعه تاریخ ایران در قرن هجدهم میلادی فراهم آورده است.<ref>[https://literaturelib.com/books/3257 پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]</ref>
از وجوه ممتاز این اثر، ثبت دقیق اصطلاحات و واژگان اداری، اقتصادی و نظامی رایج در آن دوره است که منبعی غنی برای پژوهش‌های زبان‌شناختی و تاریخی محسوب می‌شود. نویسنده با ذکر جزئیات دقیق از رویدادها، منبعی بی‌بدیل برای مطالعه تاریخ ایران در قرن هجدهم میلادی فراهم آورده است.<ref>[https://literaturelib.com/books/3257 ر.ک.پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]</ref>


==پانويس ==
==پانويس ==