من بریق العقد الفرید: تفاوت میان نسخه‌ها

'''مِن بَريقِ العِقدِ الفَريد'''، از آثار پژوهشگر معاصر، [[ناصر انصاری]] است که خلاصه‌ای از کتاب ادبی، فرهنگی، تاریخی و سیاسی [[العقد الفريد]] تألیف شاعر و ادیب بزرگ اندلسى قرن دوم و سوم هجری قمری، [[شهاب‌الدین ابوعمر احمد بن محمد]]، مشهور به [[ابن عبدربه]] (246-328ق) را در موضوعات گوناگون (ادبی، فرهنگی، تاریخی و...) بیان می‌کند.

* [[ناصر انصاری]]، این اثر را «من بريق العقد الفريد» نامیده که معنای واژه‌به‌واژه آن، «از درخشش «سینه‌ریز بی‌مانند»»، است و به پیوندش با متن اصلی اشاره دارد و می‌توان آن را این‌گونه ترجمه کرد: «پرتوی از مطالب درخشان کتاب [[العقد الفريد]]».

* [[ناصر انصاری]]، با تأکید بر اینکه کتاب کوچک حاضر، خلاصه [[العقد الفريد]] است، افزوده: متن اصلی 7 جلد دارد که هر جلدش شامل حدود 500 صفحه می‌شود و [[ابن عبدربه]] مطالبش را از آثار ادبی برگزیده و من هم بخش اندکی را از کتاب او انتخاب کرده‌ام تا اندیشه‌های اصلی او را نشان بدهم<ref>ر.ک: مقدمه کتاب، ص9</ref>.

* [[ناصر انصاری]]، روش [[ابن عبدربه]] را با توجه به مقدمه و محتوای [[العقد الفريد]] توضیح داده و از جمله نوشته است:

* [[ابن عبدربه]] در آغاز هر بابی مقدمه‌ای می‌آورد که یا انشای خود اوست و یا شعری است که خودش سروده است و بعد از اشعار و سخنان دیگران نقل می‌کند و گاهی مشاهده می‌شود که به نقد آن نیز می‌پردازد و آرای جدیدی در نقد ادبی عرضه می‌کند<ref>ر.ک: همان، ص11</ref>.

* [[ناصر انصاری]]، هدف اصلی از آماده‌سازی اثر حاضر را شناساندن پیشینه غنی فرهنگی و تقویت روحیه خودباوری دانسته است<ref>ر.ک: همان، ص22</ref>.