پیدایش و تکامل فرهنگ‌های عربی: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NURپیدایش و تکامل فرهنگ‌های عربیJ1.jpg | عنوان =پیدایش و تکامل فرهنگ‌های عربی | عنوان‌های دیگر = |پدیدآورندگان | پدیدآوران = یعقوب، امیل (نویسنده) اسمعیلی طاهری، احسان (مترجم) |زبان | زبان = | کد کنگره =‏ | موضوع = |ناشر...» ایجاد کرد)
 
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۶: خط ۲۶:
| پیش از =
| پیش از =
}}
}}
'''پیدایش و تکامل فرهنگ‌های عربی''' تألیف امیل یعقوب، ترجمه احسان اسمعیلی طاهری، این کتاب نگاشته شده تا مرجعی برای کسانی باشد که می‌خواهند به اختصار پیدایش و تحول فرهنگ‌های عربی و ویژگی‌های مهم‌ترین آنها را بشناسند. این اثر ویراستۀ سخنرانی‌های مؤلف است که در سال تحصیلی 1980 ـ 1981 برای دانشجویان سال سوم رشتۀ زبان عربی ایراد کرده است.
'''پیدایش و تکامل فرهنگ‌های عربی''' تألیف [[یعقوب، امیل|امیل یعقوب]]، ترجمه [[اسمعیلی طاهری، احسان|احسان اسمعیلی طاهری]]، این کتاب نگاشته شده تا مرجعی برای کسانی باشد که می‌خواهند به اختصار پیدایش و تحول فرهنگ‌های عربی و ویژگی‌های مهم‌ترین آنها را بشناسند. این اثر ویراستۀ سخنرانی‌های مؤلف است که در سال تحصیلی 1980 ـ 1981 برای دانشجویان سال سوم رشتۀ زبان عربی ایراد کرده است.


==ساختار==
==ساختار==
خط ۳۹: خط ۳۹:


در فصل نخست کتاب تعریف و نام‌گذاری و انواع فرهنگ‌ها بیان شده و در فصل دوم به پیدایش فرهنگ‌های عربی ـ عربی و حروف الفبا و ترتیب آنها پرداخته شده است. در ادامۀ این کتاب هر فصل به یکی از پنج مرحله پیش‌گفته اختصاص یافته و در ابتدا نیز مقدمه‌ای آورده شده که علل پیدایش و تاریخچۀ آن مرحله را بیان می‌دارد. همچنین شماری از فرهنگ‌هایی که نمایندۀ آن مرحله است، بررسی شده‌اند. ضمناً در بررسی هر فرهنگ لغت به شرح حال کوتاهی از نویسندۀ آن و بیان‌داشت مهم‌ترین ویژگی‌ها و تأثیر آن بسنده شده است. در پایان هر فصل نیز نمونه‌ای از یکی از فرهنگ‌های آن مرحله آورده شده است. در پایان کتاب نیز خاتمه‌ای نوشته شده و در آن مهم‌ترین منابع و مآخذ فرهنگ‌های عربی افزون بر مهم‌ترین پیشنهادها در زمینۀ نگارش فرهنگ لغت عربی آورده شده است. دو پیوست کتاب نیز به ترتیب دربارۀ نامورترین نویسندگانی است که در تهیۀ فرهنگ‌های عربی تا روزگار زبیدی شرکت داشته‌اند (بر طبق ترتیب زمانی) و نمایۀ مهم‌ترین فرهنگ‌های عربی با برجسته‌ترین ویژگی آنها.<ref>[https://literaturelib.com/books/4130 پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]</ref>
در فصل نخست کتاب تعریف و نام‌گذاری و انواع فرهنگ‌ها بیان شده و در فصل دوم به پیدایش فرهنگ‌های عربی ـ عربی و حروف الفبا و ترتیب آنها پرداخته شده است. در ادامۀ این کتاب هر فصل به یکی از پنج مرحله پیش‌گفته اختصاص یافته و در ابتدا نیز مقدمه‌ای آورده شده که علل پیدایش و تاریخچۀ آن مرحله را بیان می‌دارد. همچنین شماری از فرهنگ‌هایی که نمایندۀ آن مرحله است، بررسی شده‌اند. ضمناً در بررسی هر فرهنگ لغت به شرح حال کوتاهی از نویسندۀ آن و بیان‌داشت مهم‌ترین ویژگی‌ها و تأثیر آن بسنده شده است. در پایان هر فصل نیز نمونه‌ای از یکی از فرهنگ‌های آن مرحله آورده شده است. در پایان کتاب نیز خاتمه‌ای نوشته شده و در آن مهم‌ترین منابع و مآخذ فرهنگ‌های عربی افزون بر مهم‌ترین پیشنهادها در زمینۀ نگارش فرهنگ لغت عربی آورده شده است. دو پیوست کتاب نیز به ترتیب دربارۀ نامورترین نویسندگانی است که در تهیۀ فرهنگ‌های عربی تا روزگار زبیدی شرکت داشته‌اند (بر طبق ترتیب زمانی) و نمایۀ مهم‌ترین فرهنگ‌های عربی با برجسته‌ترین ویژگی آنها.<ref>[https://literaturelib.com/books/4130 پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]</ref>
==پانويس ==
==پانويس ==
<references />
<references />