از ادبیات و آفرینش: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - ' .' به '.'
جز (جایگزینی متن - ' ،' به '،')
جز (جایگزینی متن - ' .' به '.')
خط ۳۰: خط ۳۰:
[[راث، فیلیپ|فیلیپ راث]]، نویسنده و منتقد نامدار آمریکایی است. او مشهورترین و به نظر خیلی‌ها مهم‌ترین رمان‌نویس زندۀ آمریکاست و تعداد جوایز معتبر ادبی که تاکنون دریافت کرده، از شمار بیرون است؛ اما شهرتش را افزون بر رمان‌هایش، مدیون جستارها و نقدهای هوشمندانه‌ای هم هست که در نشریات معتبر ادبی نوشته و می‌نویسد.
[[راث، فیلیپ|فیلیپ راث]]، نویسنده و منتقد نامدار آمریکایی است. او مشهورترین و به نظر خیلی‌ها مهم‌ترین رمان‌نویس زندۀ آمریکاست و تعداد جوایز معتبر ادبی که تاکنون دریافت کرده، از شمار بیرون است؛ اما شهرتش را افزون بر رمان‌هایش، مدیون جستارها و نقدهای هوشمندانه‌ای هم هست که در نشریات معتبر ادبی نوشته و می‌نویسد.


آنچه در این کتاب آمده، پیش‌تر در نشریاتی چون نیویورک ریویو آو بوکز، ونیتی فیر، نیویورکر، هارپرز بازار منتشر شده است. بخش عمدۀ کتاب اختصاص دارد به گفتگوهای جدی و صمیمانۀ او با برخی از پرنفوذترین و روشن‌بین‌ترین نویسندگان پس از جنگ جهانی دوم و در خلال این گفتگوها اهمیت منطقه، سیاست و تاریخ را در آثار انها و آثار نویسندگان پیش از آنها بررسی کرده است. در این کتاب می‌خوانیم که مسیر تخیل و هنر بسیار فردی نویسنده چگونه تحت تأثیر شرایط عام‌تر زندگی قرار می‌گیرد و مفاهیمی چون وطن و تبعید، سرکوب و سانسور، مقاومت، آزادی و ...، تأثیر «اقلیت» یا «دیگری» بودن در آثاری که نوشته‌اند، چه تأثیری داشته است. گفتگوهایی که گویی طبیعی است در آنها بارها نام کافکا و آثارش و وضعیت بشری در آنها به میان بیاید، چه وقتی با نویسندگان چک گفتگو می‌کند و چه نویسندگان دیگر.
آنچه در این کتاب آمده، پیش‌تر در نشریاتی چون نیویورک ریویو آو بوکز، ونیتی فیر، نیویورکر، هارپرز بازار منتشر شده است. بخش عمدۀ کتاب اختصاص دارد به گفتگوهای جدی و صمیمانۀ او با برخی از پرنفوذترین و روشن‌بین‌ترین نویسندگان پس از جنگ جهانی دوم و در خلال این گفتگوها اهمیت منطقه، سیاست و تاریخ را در آثار انها و آثار نویسندگان پیش از آنها بررسی کرده است. در این کتاب می‌خوانیم که مسیر تخیل و هنر بسیار فردی نویسنده چگونه تحت تأثیر شرایط عام‌تر زندگی قرار می‌گیرد و مفاهیمی چون وطن و تبعید، سرکوب و سانسور، مقاومت، آزادی و...، تأثیر «اقلیت» یا «دیگری» بودن در آثاری که نوشته‌اند، چه تأثیری داشته است. گفتگوهایی که گویی طبیعی است در آنها بارها نام کافکا و آثارش و وضعیت بشری در آنها به میان بیاید، چه وقتی با نویسندگان چک گفتگو می‌کند و چه نویسندگان دیگر.


در این گفتگوها بین دو همکار و گاه دو دوست، افزون بر احترام و هوشمندی، صراحتی حیرت‌انگیز هست که به‌ندرت در مصاحبه‌های رسمی یافت می‌شود؛ طوری که احساس می‌شود دو طرف سپرهای محافظ را کنار گذاشته‌اند و آزادانه و بی‌مهار سخن می‌گویند و گاه گویی می‌توان احساس کرد که بی‌تاب‌اند تا افکارشان را بیان کنند. همین‌ها سبب شده که کتاب به شکل سمپوزیومی ادبی دربیاید که عمیقاً افشاگرانه‌ است و نور بر تاریکی‌ها می‌افکند.
در این گفتگوها بین دو همکار و گاه دو دوست، افزون بر احترام و هوشمندی، صراحتی حیرت‌انگیز هست که به‌ندرت در مصاحبه‌های رسمی یافت می‌شود؛ طوری که احساس می‌شود دو طرف سپرهای محافظ را کنار گذاشته‌اند و آزادانه و بی‌مهار سخن می‌گویند و گاه گویی می‌توان احساس کرد که بی‌تاب‌اند تا افکارشان را بیان کنند. همین‌ها سبب شده که کتاب به شکل سمپوزیومی ادبی دربیاید که عمیقاً افشاگرانه‌ است و نور بر تاریکی‌ها می‌افکند.