۱۱۰٬۳۷۱
ویرایش
سرود سحر: تفاوت میان نسخه‌ها
جز
جایگزینی متن - ' .' به '.'
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - ' .' به '. ') |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - ' .' به '.') |
||
| خط ۳۱: | خط ۳۱: | ||
بخش دوم، مجموعه‌ای است از اشعار مناجاتی که با الهام از مناجات‌های پر سوز و گداز [[امام سجاد علیه‌السلام|امام سجاد(ع)]] مایه گرفته شده و شماری از آنها نیز ترجمه آزاد و گستردۀ آنها محسوب می‌شود: | بخش دوم، مجموعه‌ای است از اشعار مناجاتی که با الهام از مناجات‌های پر سوز و گداز [[امام سجاد علیه‌السلام|امام سجاد(ع)]] مایه گرفته شده و شماری از آنها نیز ترجمه آزاد و گستردۀ آنها محسوب می‌شود: | ||
«بارها دوستان از من همی خواسته‌اند که غزل‌های توحیدی و مناجات‌های شوق‌انگیزی که از سوز و سازهای عارفان و راز و نیازهای امامان الهام گرفته و از این رهگذر، شور و حالی در خود نهفته است، در دفتری گردآورم تا شباهنگان شیدا را نغمه‌ای گردد و سحرخیزان مشتاق را حالی بیفزاید. ...» (ص ۵) | «بارها دوستان از من همی خواسته‌اند که غزل‌های توحیدی و مناجات‌های شوق‌انگیزی که از سوز و سازهای عارفان و راز و نیازهای امامان الهام گرفته و از این رهگذر، شور و حالی در خود نهفته است، در دفتری گردآورم تا شباهنگان شیدا را نغمه‌ای گردد و سحرخیزان مشتاق را حالی بیفزاید....» (ص ۵) | ||
بخش دوم، با مقدمه‌ای کوتاه اما مفید و خواندنی باعنوان حقیقت دعا آغاز می‌شود و در ادامه فرازهایی از مناجات‌های ائمه و ترجمه آنها می‌آید و سپس غزلیات مناجاتی آغاز می‌شود. | بخش دوم، با مقدمه‌ای کوتاه اما مفید و خواندنی باعنوان حقیقت دعا آغاز می‌شود و در ادامه فرازهایی از مناجات‌های ائمه و ترجمه آنها می‌آید و سپس غزلیات مناجاتی آغاز می‌شود. | ||