۱۴۶٬۲۸۳
ویرایش
تحفه سلطانیه؛ نامهها، مکتوبات و منشآت: تفاوت میان نسخهها
تحفه سلطانیه؛ نامهها، مکتوبات و منشآت (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۱۱ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۲۳:۴۸
، ۱۱ دسامبر ۲۰۲۴بدون خلاصۀ ویرایش
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) (صفحهای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NURتحفه سلطانیهJ1.jpg | عنوان =تحفه سلطانیه | عنوانهای دیگر = |پدیدآورندگان | پدیدآوران = حسن بن گل محمد (نویسنده) مسلمیزاده، محبوبه (مصحح) |زبان | زبان = | کد کنگره = | موضوع = |ناشر | ناشر =میراث مکتوب | مکان نشر =تهرا...» ایجاد کرد) |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۶: | خط ۲۶: | ||
| پیش از = | | پیش از = | ||
}} | }} | ||
'''تحفه سلطانیه؛ نامهها، مکتوبات و منشآت''' تألیف حسن بن گل محمد بن قلیمحمد (سدۀ دهم و یازدهم قمری)، مصحح محبوبه | '''تحفه سلطانیه؛ نامهها، مکتوبات و منشآت''' تألیف [[حسن بن گل محمد|حسن بن گل محمد بن قلیمحمد]] (سدۀ دهم و یازدهم قمری)، مصحح [[مسلمیزاده، محبوبه|محبوبه مسلمیزاده]]؛ این کتاب، از جملۀ مکاتیب سلطانی و متضمن برخی اخوانیات است. این رساله با مقدمهای با نام و ستایش خدا و تلمیح و استناد به آیات کریم آغاز شده و با صلوات و تحیات بر سرور کائنات و اصحاب و اولاد عالینژاد او دنبال میشود و در ادامه اشارهگونهای به محتوای رسالۀ خود دارد. | ||
==ساختار== | ==ساختار== | ||
| خط ۳۶: | خط ۳۶: | ||
رسائل و مکاتیب برجایمانده از دورههای مختلف تاریخی که بیشتر به قلم نویسندگان و ادیبان نامدار ایران رقم خورده، غالباً از نظر ادبی، تاریخی، اجتماعی و همچنین نکات و دقایق دستوری و لغوی، چگونگی استعمال صنایع ادبی و ویژگیهای سبکشناسی و شیوۀ نگارش حائز اهمیت بسزایی است که با غور و توغل در آنها، آگاهیهایی ارزشمند در بررسی سیر تطور و تحول نثر فارسی در طی قرون و اعصار گوناگون و حقایق تاریخی و ریشۀ وقایع و جریانهای سیاسی و اجتماعی، اعتقادات دینی، شیوۀ تخاطب و روابط و احوال طبقات جامعه، تشکیلات کشوری و لشکری و آیین آن میتوان حاصل کرد. | رسائل و مکاتیب برجایمانده از دورههای مختلف تاریخی که بیشتر به قلم نویسندگان و ادیبان نامدار ایران رقم خورده، غالباً از نظر ادبی، تاریخی، اجتماعی و همچنین نکات و دقایق دستوری و لغوی، چگونگی استعمال صنایع ادبی و ویژگیهای سبکشناسی و شیوۀ نگارش حائز اهمیت بسزایی است که با غور و توغل در آنها، آگاهیهایی ارزشمند در بررسی سیر تطور و تحول نثر فارسی در طی قرون و اعصار گوناگون و حقایق تاریخی و ریشۀ وقایع و جریانهای سیاسی و اجتماعی، اعتقادات دینی، شیوۀ تخاطب و روابط و احوال طبقات جامعه، تشکیلات کشوری و لشکری و آیین آن میتوان حاصل کرد. | ||
این کتاب، از جملۀ مکاتیب سلطانی و متضمن برخی اخوانیات است. این رساله با مقدمهای با نام و ستایش خدا و تلمیح و استناد به آیات کریم آغاز شده و با صلوات و تحیات بر سرور کائنات و اصحاب و اولاد عالینژاد او دنبال میشود و در ادامه اشارهگونهای به محتوای رسالۀ خود دارد و هدف از کتابت چنین رسالهای را اینگونه بیان داشته است: «حرف انشاء و صنعت املاء نزد فصحاء و بلغاء امری است مسلم و هنری است مکرم ارباب دولت و اصحاب حشمت و غیرهم ناچار است از ارسال رسل و رسایل به جانب اقران و اماثل و عرایس مضامین را در جلباب الفاظ مکتوب از اغیار مخفی داشتن نزد اولی الالباب احسن واصفات است یحتمل که اظهار آن قاصد مقاصد را ضرر نکند و خلال نپذیرد بنابر آن چند سطری در این باب مرتب گشت ....». حسن بن گلمحمد کاتب این نسخه است که از احوال و آثار او اطلاعی در دست نیست. | این کتاب، از جملۀ مکاتیب سلطانی و متضمن برخی اخوانیات است. این رساله با مقدمهای با نام و ستایش خدا و تلمیح و استناد به آیات کریم آغاز شده و با صلوات و تحیات بر سرور کائنات و اصحاب و اولاد عالینژاد او دنبال میشود و در ادامه اشارهگونهای به محتوای رسالۀ خود دارد و هدف از کتابت چنین رسالهای را اینگونه بیان داشته است: «حرف انشاء و صنعت املاء نزد فصحاء و بلغاء امری است مسلم و هنری است مکرم ارباب دولت و اصحاب حشمت و غیرهم ناچار است از ارسال رسل و رسایل به جانب اقران و اماثل و عرایس مضامین را در جلباب الفاظ مکتوب از اغیار مخفی داشتن نزد اولی الالباب احسن واصفات است یحتمل که اظهار آن قاصد مقاصد را ضرر نکند و خلال نپذیرد بنابر آن چند سطری در این باب مرتب گشت ....». [[حسن بن گل محمد|حسن بن گلمحمد]] کاتب این نسخه است که از احوال و آثار او اطلاعی در دست نیست. | ||
این نسخه متضمن نامههای دیوانی خطابی و جوابی اعم از سلطانیات و اخوانیات است. در نگارش این مکتوبات، اغلب ارکان نامهنگاری از افتتاح، نعوت و القاب، ادعیه و عرض تحیات و اخلاص و جز آن مطابق با اصول نگارش منشآت دورههای پیش با الگوپذیری از منشآت عصر تیموری رعایت شده است. | این نسخه متضمن نامههای دیوانی خطابی و جوابی اعم از سلطانیات و اخوانیات است. در نگارش این مکتوبات، اغلب ارکان نامهنگاری از افتتاح، نعوت و القاب، ادعیه و عرض تحیات و اخلاص و جز آن مطابق با اصول نگارش منشآت دورههای پیش با الگوپذیری از منشآت عصر تیموری رعایت شده است. | ||
| خط ۵۱: | خط ۵۱: | ||
این نسخه شامل بیش از هفتاد نامه و جواب است که تعداد و محتوای نامهها در باب اول و دوم نسخۀ اساس و چهار نسخۀ فرعی مورد استفادۀ مصحح مشترک بوده؛ اما در باب سوم، در نسخههای فرعی مواردی چند اضافه دارد که در پاورقی افزوده شده است.<ref> ر.ک: پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات</ref> | این نسخه شامل بیش از هفتاد نامه و جواب است که تعداد و محتوای نامهها در باب اول و دوم نسخۀ اساس و چهار نسخۀ فرعی مورد استفادۀ مصحح مشترک بوده؛ اما در باب سوم، در نسخههای فرعی مواردی چند اضافه دارد که در پاورقی افزوده شده است.<ref> ر.ک: پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات</ref> | ||
==پانويس == | ==پانويس == | ||
<references /> | <references /> | ||