مویه‌های غریبانه: تفاوت میان نسخه‌ها

مویه‌های غریبانه (نمایش مبدأ)

هیچ تغییری در اندازه به وجود نیامده‌ است. ، دیروز در ‏۰۹:۲۴

بدون خلاصۀ ویرایش

۱۰۶٬۸۱۹

ویرایش

@@ خط ۳۳: / خط ۳۳: @@
 * محققان، نام ترجمه فارسی حاضر را با توجه به شعری از [[حافظ شیرازی]] برگزیده‌اند:
 {{شعر}}
-{{ب|''نمازِ شامِ غریبان چو گریه آغازم''|2=''به مویه‌هایِ غریبانه قِصه پردازم.}}
+{{ب|''نمازِ شامِ غریبان چو گریه آغازم''|2=''به مویه‌هایِ غریبانه قِصه پردازم''<ref>ر.ک: مقدمه محققان، ص20</ref>}}
-{{پایان شعر}}<ref>ر.ک: مقدمه محققان، ص20</ref>.
+{{پایان شعر}}
 ==قدمت این برگردان==
@@ خط ۵۱: / خط ۵۱: @@
 * «أيها الناس! إني قد خلّفت فيكم الثقلين: كتاب الله و عترتي أهل بيتي».
 * {{شعر}}
-{{ب|''دو چیز گران بسپرم بر شما''|2=''کتاب حقّ و عترت خویش را.}}
+{{ب|''دو چیز گران بسپرم بر شما''|2=''کتاب حقّ و عترت خویش را''<ref>ر.ک: همان، ص42</ref>}}
-{{پایان شعر}}<ref>ر.ک: همان، ص42</ref>.
+{{پایان شعر}}
 * مقایسه: ترجمه، روان و رساست.