پرش به محتوا

نزهة الأحباب (مجموعه آثار عطار نیشابورى): تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۳۰: خط ۳۰:
وی ماجرا را از دور افتادن بلبل از گلستان و شرح این مهجوری آغاز نموده است:
وی ماجرا را از دور افتادن بلبل از گلستان و شرح این مهجوری آغاز نموده است:


'''بلبلی از گلستان دور اوفتاد'''
{{شعر}}
وز غم گل سخت مهجور اوفتاد
{{ب|''بلبلی از گلستان دور اوفتاد''|2=''وز غم گل سخت مهجور اوفتاد''}}
'''شب همه شب ناله‌ها می‌کرد زار'''
{{ب|''شب همه شب ناله‌ها می‌کرد زار''|2=''صبر از وی کرد عزلت اختیار''<ref>ر.ک: متن کتاب، ص48-49</ref>}}
صبر از وی کرد عزلت اختیار'''<ref>ر.ک: متن کتاب، ص48-49</ref>.'''
{{پایان شعر}}


تا اینکه باد صبا، نامه بلبل را بر لوح دل خویش نقش نموده و پیش گل برده و شرح این عاشقی و دلدادگی و مهجوری می‌کند:
تا اینکه باد صبا، نامه بلبل را بر لوح دل خویش نقش نموده و پیش گل برده و شرح این عاشقی و دلدادگی و مهجوری می‌کند:


'''پس صبا این بیت‌ها بر لوح دل'''
{{شعر}}
نقش کرد و گفت خود را العجل
{{ب|''پس صبا این بیت‌ها بر لوح دل''|2=''نقش کرد و گفت خود را العجل''}}
'''چون صبا نزدیک گل آمد ز راه'''
{{ب|''چون صبا نزدیک گل آمد ز راه''|2=''دید گل را در گلستان همچو ماه''<ref>ر.ک: همان، ص51</ref>}}
دید گل را در گلستان همچو ماه'''<ref>ر.ک: همان، ص51</ref>.'''
{{پایان شعر}}
 
اما گل در پاسخ، اعتنای چندانی به عاشقی و حالات بلبل نکرده و بلبل از او ناامید شده و از باغ بی‌وفای او می‌رود. در ادامه، گل از کرده خویش نادم شده و باد صبا مژده آن را به بلبل می‌دهد، اما این ‌بار بلبل است که از ضایع کردن عمر خویش در غفلت چنین عشقی پیشمان است و این ‌بار گل از بلبل به پیش باد صبا شکایت می‌برد، اما سرانجام باد صبا بلبل را برای وصال، نزد گل می‌برد، اما غافل از آنکه پیش از او، باغبان به بوستان آمده و گل را چیده است. [[عطار، محمد بن ابراهیم|عطار]] شرح این ماجرا را به زیبایی در اشعاری دلنشین، سروده و در اختیار خواننده قرار داده است<ref>ر.ک: همان، ص53-73</ref>.
اما گل در پاسخ، اعتنای چندانی به عاشقی و حالات بلبل نکرده و بلبل از او ناامید شده و از باغ بی‌وفای او می‌رود. در ادامه، گل از کرده خویش نادم شده و باد صبا مژده آن را به بلبل می‌دهد، اما این ‌بار بلبل است که از ضایع کردن عمر خویش در غفلت چنین عشقی پیشمان است و این ‌بار گل از بلبل به پیش باد صبا شکایت می‌برد، اما سرانجام باد صبا بلبل را برای وصال، نزد گل می‌برد، اما غافل از آنکه پیش از او، باغبان به بوستان آمده و گل را چیده است. [[عطار، محمد بن ابراهیم|عطار]] شرح این ماجرا را به زیبایی در اشعاری دلنشین، سروده و در اختیار خواننده قرار داده است<ref>ر.ک: همان، ص53-73</ref>.


خط ۵۷: خط ۵۶:
[[رده:کتاب‌شناسی]]
[[رده:کتاب‌شناسی]]


[[رده:مقالات بازبینی نشده2]]
[[رده:مقالات بازبینی شده2 مهر 1403]]
[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ مهر 1403 توسط عباس مکرمی]]
[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ مهر 1403 توسط عباس مکرمی]]
[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ مهر 1403 توسط محسن عزیزی]]
[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ مهر 1403 توسط محسن عزیزی]]