رجال فارس در واپسین دورۀ قاجار: حکومت بریتانیا در هند، 1925: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NURرجال فارس در واپسین دورۀ قاجارJ1.jpg | عنوان =رجال فارس در واپسین دورۀ قاجار | عنوان‌های دیگر = |پدیدآورندگان | پدیدآوران = بیات، کاوه (مترجم) |زبان | زبان = | کد کنگره =‏ | موضوع = |ناشر | ناشر =شیرازه کتاب ما | مکان نشر =ت...» ایجاد کرد)
 
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۵: خط ۲۵:
| پیش از =
| پیش از =
}}
}}
'''رجال فارس در واپسین دورۀ قاجار: حکومت بریتانیا در هند، 1925''' تألیف گروهی از نویسندگان، ترجمه کاوه بیات، آنچه در این کتاب با عنوان «رجال فارس در واپسین دورۀ قاجار» یا به عبارت دقیق‌تر «شرح حال رجال فارس و پاره‌ای از مقامات ایرانی که در شیراز خدمت کرده‌اند» به فارسی ترجمه و ارائه شده، یکی از نتایج یک کار گروهی در چند مرحله است که در سال 1925 در هند برای استفادۀ داخلی دوایر حکومتی بریتانیا منتشر شد.
'''رجال فارس در واپسین دورۀ قاجار: حکومت بریتانیا در هند، 1925''' تألیف گروهی از نویسندگان، ترجمه [[بیات، کاوه|کاوه بیات]]، آنچه در این کتاب با عنوان «رجال فارس در واپسین دورۀ قاجار» یا به عبارت دقیق‌تر «شرح حال رجال فارس و پاره‌ای از مقامات ایرانی که در شیراز خدمت کرده‌اند» به فارسی ترجمه و ارائه شده، یکی از نتایج یک کار گروهی در چند مرحله است که در سال 1925 در هند برای استفادۀ داخلی دوایر حکومتی بریتانیا منتشر شد.
==گزارش کتاب==
==گزارش کتاب==
در پی شروع جنگ اول جهانی و تبدیل ایران به یکی از عرصه‌های رویارویی متفقین و دولت‌های مرکز، حضور نظامی بریتانیا در ایران که تا پیش از این به استقرار واحدهای پراکنده ـ بیشتر نیروهای محافظ کنسولی ـ در صفحات جنوبی کشور محدود بود، به یک لشکرکشی نسبتاً گسترده در آن حدود منجر شد؛ در آغاز بیشتر محافظت از تأسیسات شرکت نفت هدف بود؛ ولی با ورود عثمانی به جنگ و حملۀ آنها به همین نقطۀ آسیب‌پذیر، بین‌النهرین نیز بر دیگر جبهه‌های جنگ بین‌الملل افزوده شد؛ جبهه‌ای که یک سر آن در منتهی الیه رودهای دجله و فرات در حدود بصره و شط‌العرب قرار داشت و با شروع جنگ میان روسیه و عثمانی سر دیگر آن در امتداد سرحدات غربی ایران ـ کردستان و آذربایجان ـ تا به قفقاز ادامه یافت.
در پی شروع جنگ اول جهانی و تبدیل ایران به یکی از عرصه‌های رویارویی متفقین و دولت‌های مرکز، حضور نظامی بریتانیا در ایران که تا پیش از این به استقرار واحدهای پراکنده ـ بیشتر نیروهای محافظ کنسولی ـ در صفحات جنوبی کشور محدود بود، به یک لشکرکشی نسبتاً گسترده در آن حدود منجر شد؛ در آغاز بیشتر محافظت از تأسیسات شرکت نفت هدف بود؛ ولی با ورود عثمانی به جنگ و حملۀ آنها به همین نقطۀ آسیب‌پذیر، بین‌النهرین نیز بر دیگر جبهه‌های جنگ بین‌الملل افزوده شد؛ جبهه‌ای که یک سر آن در منتهی الیه رودهای دجله و فرات در حدود بصره و شط‌العرب قرار داشت و با شروع جنگ میان روسیه و عثمانی سر دیگر آن در امتداد سرحدات غربی ایران ـ کردستان و آذربایجان ـ تا به قفقاز ادامه یافت.
خط ۴۲: خط ۴۲:


اشارات ضمنی و تلویحی به پاره‌ای از رخدادهای محلی نیز از دیگر مزایای این مجموعه است و همچنین انضمام مجموعه‌ای از فهارس مختلف و شجره‌نامه‌های خاندان‌های ذی‌نفوذ فارس به صورت پیوست؛ از جمله فهرست اسامی و تاریخ خدمت والیان فارس از آغاز عصر قاجار، فهرست حکام بوشهر و بنادر، شجره‌نامۀ خاندان‌های هاشمیه و قوامی شیراز، ایلخان‌های قشقایی، خاندان نوری (شعب تهران و شیراز) و خوانین کهگیلویه و بویراحمد، کشکولی، دشتی و برازجان.<ref> [https://literaturelib.com/books/5339 ر.ک: پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]</ref>
اشارات ضمنی و تلویحی به پاره‌ای از رخدادهای محلی نیز از دیگر مزایای این مجموعه است و همچنین انضمام مجموعه‌ای از فهارس مختلف و شجره‌نامه‌های خاندان‌های ذی‌نفوذ فارس به صورت پیوست؛ از جمله فهرست اسامی و تاریخ خدمت والیان فارس از آغاز عصر قاجار، فهرست حکام بوشهر و بنادر، شجره‌نامۀ خاندان‌های هاشمیه و قوامی شیراز، ایلخان‌های قشقایی، خاندان نوری (شعب تهران و شیراز) و خوانین کهگیلویه و بویراحمد، کشکولی، دشتی و برازجان.<ref> [https://literaturelib.com/books/5339 ر.ک: پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات]</ref>


==پانويس ==
==پانويس ==