تحف العقول عن آل الرسول (ترجمه سازندگی): تفاوت میان نسخه‌ها

| پیش از =  

}}

اثر حاضر، ترجمه کتاب شریفی است که از مهم‌ترین و معتبرترین متون معارف اسلامی برجای‌مانده از قرن چهارم هجری و حاوی احادیث برگزیده از پیامبر(ص) و ائمه(ع) و دو پیامبر اولوالعزم الهی: حضرت موسی(ع) و حضرت عیسی(ع) در آداب، حکمت، حقوق، اخلاق، موعظه، علوم و معارف می‌باشد که توسط عالم وارسته «ابن شعبه حرانی» جمع‌آوری گردیده است؛ علاوه بر این، مقام بلند علمی مؤلف گران‌قدر آن، مورد تأیید و توثیق علمای بزرگ شیعه بوده و علمای ما به احادیث منقوله آن، استناد کرده‌اند. اگرچه نام راویان احادیث را به‌خاطر اختصار ذکر نکرده است، ولی مضامین هریک از روایات، منطبق بر معارف قرآن و سنت قطعی و منطبق با حادیث صحیح السند است<ref>ر.ک: پیشگفتار مترجم، ص8</ref>.

استفاده از متن معرب و ویرایش متعدد و دقت در تصحیح آن و همراهی ترجمه با متن عربی در حد امکان، به‌همراه عنوان‌بندی موضوعات مطرح‌شده در کلمات و خطبه‌ها و روایات، از امتیازات کتاب می‌باشد<ref>ر.ک: همان</ref>.