رحلة طافور في عالم القرن الخامس عشر الميلادي: تفاوت میان نسخه‌ها

'''رحلة طافور في عالم القرن الخامس عشر الميلادي'''، سفرنامه بیرو طافور به سرزمین مصر و برخی از کشورهای اروپایی در قرن پانزدهم هجری است که با ترجمه حسن حبشی به عربی، منتشر شده است.

سفرنامه‌ها، همواره جایگاه مهمی را در ثبت مصادری که حاوی اطلاعات زیادی درباره کشورها، مناطق و مردمان دوره‌های مختلفند، دارا هستند. جهان غرب از زمان ظهور اسلام با انگیزه‌های مختلف علمی، سیاسی، اقتصادی و... به سفر کردن به سرزمین‌های اسلامی اهمیت داده است. غرب - و همچنین شرق - شاهد مسافران زیادی بوده که شاید معروف‌ترین آنها، مارکوپولو، تاجر ونیزی و نیکولو دی کونتی و همچنین، نویسنده سفرنامه حاضر، بیرو طافور می‌باشد که به او، این فرصت داده شد تا در نیمه اول قرن پانزدهم، به‌عنوان سفیر، محقق، بازرگان و مردی که به دنبال شناخت حقیقت جهان جغرافیایی، سیاسی و مذهبی روزگار خود بود، به مصر و بسیاری از کشورهای اروپایی سفر کرده و اطلاعاتی در این زمینه، به دست بیاورد<ref>ر.ک: مقدمه، صفحه ط - ی</ref>.

به نظر می‌رسد که طافور معتقد بود که او از نسل امپراطوران امپراطوری شرقی است و این را تأیید می‌کند که از جمله دلایل سفر او به قسطنطنیه، میل او به پی بردن به حقیقت نسب خود بوده که گفته شده او اصالتا از این مکان آمده است و نژادی دارد که از طریق خویشاوندی، نزدیک به نژاد شاهنشاهی است<ref>ر.ک: همان، صفحه م</ref>.

دامنه سفر طافور، برخی از کشورهای اروپایی و مصر بود و وی در این سفر طولانی، با وقایع عجیبی مواجه شده است که به‌وضوح، میزان عقب‌ماندگی اروپا از لحاظ اجتماعی، کشاورزی، فرهنگی و سیاسی و... را به تصویر می‌کشد<ref>ر.ک: همان</ref>.