پرش به محتوا

دایرةالمعارف طب سنتی (گیاهان دارویی): تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
جز (جایگزینی متن - '== معرفى اجمالى == «(.*)»' به '== معرفى اجمالى == '''$1'''')
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۷۹: خط ۷۹:
مؤلف، در تدوين اين دايرةالمعارف، با مشكلات فراوانى روبه‌رو بوده است، از جمله:
مؤلف، در تدوين اين دايرةالمعارف، با مشكلات فراوانى روبه‌رو بوده است، از جمله:


1. مشخص نبودن نام علمى گياهان، چرا كه اسامى گياهان به‌صورت معرب از يونانى و رومى، هندى، نبطى، سريانى، بربرى و... در كتب قديم آمده است؛
#مشخص نبودن نام علمى گياهان، چرا كه اسامى گياهان به‌صورت معرب از يونانى و رومى، هندى، نبطى، سريانى، بربرى و... در كتب قديم آمده است؛
 
#گياهان هم‌نام: در كتب قديم طبى، اغلب، تحت يك نام، چندين گياه آمده كه تفكيك و شناسايى آنها مشكل است و ايجاد سردرگمى و شبهه مى‌نمايد؛
2. گياهان هم‌نام: در كتب قديم طبى، اغلب، تحت يك نام، چندين گياه آمده كه تفكيك و شناسايى آنها مشكل است و ايجاد سردرگمى و شبهه مى‌نمايد؛
#تغيير نام گياهان در طول تاريخ؛
 
#تغيير مفاهيم يا اطلاق نام سنتى گياه به گياه ديگر؛
3. تغيير نام گياهان در طول تاريخ؛
#اشتباهات محققان، مترجمان و مؤلفان؛
 
#وجود اشتباهات، اضافات و كسرى‌ها در كتب قديم طبى.
4. تغيير مفاهيم يا اطلاق نام سنتى گياه به گياه ديگر؛
 
5. اشتباهات محققان، مترجمان و مؤلفان؛
 
6. وجود اشتباهات، اضافات و كسرى‌ها در كتب قديم طبى.


بااين‌حال، وى كتب مربوط به طب سنتى را جمع‌آورى نموده است و در كنار تنظيم اطلاعات هر گياه به‌صورت يك مقاله، بسيارى از اين مشكلات را در حد توان خويش برطرف كرده است.
بااين‌حال، وى كتب مربوط به طب سنتى را جمع‌آورى نموده است و در كنار تنظيم اطلاعات هر گياه به‌صورت يك مقاله، بسيارى از اين مشكلات را در حد توان خويش برطرف كرده است.
۴۲۵٬۲۲۵

ویرایش