مفردة يعقوب بن اسحاق الحضرمي: تفاوت میان نسخه‌ها

'''مفردة يعقوب بن اسحاق الحضرمي'''، تألیف مُقرى و محدث ممتاز مالکی قرطبى قرن پنجم قمری، [[ابوعمرو عثمان بن سعید دانى]] مشهور به [[ابن الصیرفی]] (371- 444 ق)، اختلافات یکی از قاریان دهگانه به نام [[یعقوب بن اسحاق حضرمی]] با یکی از قاریان هفت‌گانه به اسم [[نافع بن عبدالرحمن مدنی]] را توضیح می‌دهد. مورخ، مصحح و استاد زبان عربی دانشکده ادبیات دانشگاه بغداد، [[حاتم صالح ضامن]] (درگذشته 1434ق)، این کتاب را تصحیح کرده و برای آن مقدمه نوشته است.

* [[ابن الصیرفی]] خطاب به شخصی که اسمش را نیاورده، نوشته است: از من خواستی که در این کتاب، قرائت ابومحمد یعقوب بن اسحاق حضرمی بصری را در مواردی ترسیم کنم که با نافع بن عبدالرحمن بن ابی‌نعیم مدنی برطبق روایت «عیسی بن مینا قالون» مخالفت کرده است و موارد موافقت را نیاورم و من پذیرفتم....<ref>ر.ک: مقدمه کتاب، ص13</ref>.

[[ابن الصیرفی]] در این اثر، بعد از ذکر اسامی رجال و راویان اسناد قرائت [[یعقوب بن اسحاق حضرمی]]، دیدگاه‌های اختصاصی و اختلافی او را در مسائل گوناگون قرائت قرآن کریم آورده است؛ از جمله: مدّ و قصر، دو همزه چسبان، اظهار و ادغام، اماله، های سکت و فرش الحروف.

* [[یعقوب بن اسحاق حضرمی]] های جمع مذکر را به‌ویژه، هرگاه که قبلش کسره باشد، در هر جای قرآن، ضمه می‌دهد؛ مانند قول خدای متعال: «بِسَمعِهُم» و «أبصارِهُم» و «قُلُوبِهُم» و «بِهُم» و همچنین هنگامی که بین هاء و کسره، یایی باشد که برای جزم یا امر، ساقط شده است؛ مانند سخن خدای تعالی: «أَ وَ لَمْ يكفِهُمْ»، «أَ وَ لَمْ ‌تَأتِهُمْ»، «و إن يأتِهُم» و فارس برای من از قرائت او 5 حرف (قرائت) را استثناء کرد که در آن، هاء را کسره داده است: در سوره انفال: «و مَن يولِّهِم»، در سوره حجر: «وَ يلْهِهِمُ الْأَمَلُ»، در سوره نور: «يغْنِهِمُ اللهُ» و در سوره غافر: «وَ قِهِمُ السَّيئَاتِ» و «وَ قِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ»<ref>ر.ک: همان، ص114</ref>.