۱۰۶٬۲۸۴
ویرایش
صفی‌الدین ارموی، عبدالمؤمن بن یوسف: تفاوت میان نسخه‌ها
جز
جایگزینی متن - ' ' به ' '
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - ' ،' به '،') |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - ' ' به ' ') |
||
| خط ۱۱۰: | خط ۱۱۰: | ||
1- كتاب الأدوار في الموسيقى، | 1- كتاب الأدوار في الموسيقى، | ||
2- | 2- الرسالة الشّرفية فى علم النسب و الأوزان الإيقاعية، | ||
وى اين كتاب را به نام شرف‌الدّين هارون (يكى از فرزندانِ شمس‌الدّين محمّدجوينى) در حدود سال 666 ه . ق (1267 م) نگاشت. | وى اين كتاب را به نام شرف‌الدّين هارون (يكى از فرزندانِ شمس‌الدّين محمّدجوينى) در حدود سال 666 ه . ق (1267 م) نگاشت. | ||
| خط ۱۲۳: | خط ۱۲۳: | ||
رساله‌اى است فارسى و منسوب به صفى‌الدّين كه مؤلفِ كتابِ دانشمندانِ آذربايجان به ترجمه‌اى تركى از آن اشاره مى‌كند كه در اوايل قرن نهم هجرى توسط شكر الله احمداوغلى (شكر الله بن احمد شيروانى آماسيوى) ترجمه شده است. امّا آقاى دانش‌پژوه در فهرست خود اين ترجمۀ تركى را گزيده‌اى از كتاب بهجة الروح عبدالمؤمن بلخى كه احتمالاً در حدود دوران صفويه (1148 - 905 ه . ق / 1735 - 1499 م) تأليف شده، مى‌داند، كه ترجمۀ عربى آن را نيز به نام الدر النقى في فن الموسيقى احمد رفاعى مسلم بنعبدالرحمن موصلى (حدود قرن دوازدهم) به نگارش در آورده است. | رساله‌اى است فارسى و منسوب به صفى‌الدّين كه مؤلفِ كتابِ دانشمندانِ آذربايجان به ترجمه‌اى تركى از آن اشاره مى‌كند كه در اوايل قرن نهم هجرى توسط شكر الله احمداوغلى (شكر الله بن احمد شيروانى آماسيوى) ترجمه شده است. امّا آقاى دانش‌پژوه در فهرست خود اين ترجمۀ تركى را گزيده‌اى از كتاب بهجة الروح عبدالمؤمن بلخى كه احتمالاً در حدود دوران صفويه (1148 - 905 ه . ق / 1735 - 1499 م) تأليف شده، مى‌داند، كه ترجمۀ عربى آن را نيز به نام الدر النقى في فن الموسيقى احمد رفاعى مسلم بنعبدالرحمن موصلى (حدود قرن دوازدهم) به نگارش در آورده است. | ||
4- | 4- فائده فى علم الموسيقى، | ||
رساله‌اى است منسوب به صفى‌الدّين كه در بردارندۀ مباحثى در باب دوازده دور، شش آواز، انتقال و ادوارِ ايقاعى است. | رساله‌اى است منسوب به صفى‌الدّين كه در بردارندۀ مباحثى در باب دوازده دور، شش آواز، انتقال و ادوارِ ايقاعى است. | ||