دفتر اشعار صوفی: تفاوت میان نسخه‌ها

| پیش از =  

}}

کتاب حاضر، محتوی چندگونه شعرست:

الف) اشعار معمولی:

# غزلیات (شصت و یک غزل و یک قطعه)

# تخیلات اسرار (منثور که ظاهرا آن را در برابر اسرار چنگال بسحاق به نظیره‌گویی پرداخته)<ref>همان، صفحه سیزده- چهارده</ref>.

بهترین نشان‌دهنده فواید واژگانی و زبانی کتاب، فهرستی است از لغات و اصطلاحات که استخراج شده است. طبق این فهرست، واژه‌های دیریاب و کهن کتاب، از این قبیل است: دم خوردن، نقش داشتن، شستن به جای نشستن. در میان لغات و اصطلاحات، واژه‌هایی دیده می‌شود که بوی گویش محلی دارد و در لغتنامه‌ها نیست، مانند: دوج، انبه جولی، قرته، جک جک، شوش، مسلقی و...<ref>همان، صفحه شانزده- هفده</ref>.