دمع السجوم: تفاوت میان نسخه‌ها

۱۰۵ بایت اضافه‌شده ،  ‏۱۷ آوریل ۲۰۲۵
جز (جایگزینی متن - 'موسسه' به 'مؤسسه')
برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
 
(۴ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشد)
خط ۲۰: خط ۲۰:
| سال نشر = 1381ش.   
| سال نشر = 1381ش.   


| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE01035AUTOMATIONCODE
| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE18095AUTOMATIONCODE،AUTOMATIONCODE01035AUTOMATIONCODE
| چاپ =1
| چاپ =1
| شابک =964-5875-76-5
| شابک =964-5875-76-5
خط ۳۰: خط ۳۰:
| پیش از =
| پیش از =
}}
}}
{{کاربردهای دیگر| نفس المهموم (ابهام‌ زدایی)}}
{{کاربردهای دیگر| نفس المهموم (ابهام‌‌زدایی)}}
'''دمع السجوم'''، با نام کامل «دمع السجوم في ترجمة نفس المهموم»، ترجمه فارسی کتاب «[[نفس المهموم في مصيبة سيدنا الحسين المظلوم|نفس المهموم]]» تألیف [[قمی، عباس|شیخ عباس قمی]] (م.۱۳۵۹ق) است که توسط [[شعرانی، ابوالحسن|ابوالحسن شعرانی]] (م.۱۳۹۳ق) از عربی به فارسی برگردان شده است. این کتاب، به زندگی و شهادت امام حسین(ع)، اسارات خاندان او، خیزش توابین و قیام مختار ثقفی پرداخته است. مترجم، که خود در دانش‌های گوناگونی، مانند: فقه، اصول، کلام، رجال، تاریخ و نجوم و در زبان‌های عربی، ترکی و فرانسوی مهارت داشته، مطالب گوناگونی را بر آن افزوده است.
'''دمع السجوم'''، با نام کامل «دمع السجوم في ترجمة نفس المهموم»، ترجمه فارسی کتاب «[[نفس المهموم في مصيبة سيدنا الحسين المظلوم|نفس المهموم]]» تألیف [[قمی، عباس|شیخ عباس قمی]] (م.۱۳۵۹ق) است که توسط [[شعرانی، ابوالحسن|ابوالحسن شعرانی]] (م.۱۳۹۳ق) از عربی به فارسی برگردان شده است. این کتاب، به زندگی و شهادت امام حسین(ع)، اسارات خاندان او، خیزش توابین و قیام مختار ثقفی پرداخته است. مترجم، که خود در دانش‌های گوناگونی، مانند: فقه، اصول، کلام، رجال، تاریخ و نجوم و در زبان‌های عربی، ترکی و فرانسوی مهارت داشته، مطالب گوناگونی را بر آن افزوده است.
نثر روان و ادبی، از دیگر ویژگی‌هایی است که برای این ترجمه برشمرده‌اند<ref>ر.ک: پایگاه اینترنتی ویکی‌حج، دمع السجوم (کتاب)</ref>.
نثر روان و ادبی، از دیگر ویژگی‌هایی است که برای این ترجمه برشمرده‌اند<ref>ر.ک: پایگاه اینترنتی ویکی‌حج، دمع السجوم (کتاب)</ref>.
خط ۷۰: خط ۷۰:


[[مقتل الحسين(ع)]]
[[مقتل الحسين(ع)]]
[[بر امام حسین علیه‌السلام چه گذشت؟]]


[[المقتل الحسيني المأثور عرض روايي لأحداث كربلا علی لسان المعصومين(ع)]]
[[المقتل الحسيني المأثور عرض روايي لأحداث كربلا علی لسان المعصومين(ع)]]