پرش به محتوا

شمس تبریزی، گزین‌گفتار، آنات، احوالات، حکایات، طنزها و...: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۵: خط ۲۵:
| پیش از =
| پیش از =
}}
}}
'''شمس تبریزی، گزین‌گفتار، آنات، احوالات، حکایات، طنزها و...''' انتخاب و تدوین هیوا مسیح؛ این کتاب، برگزیده‌ای از گفتار و مقالات شمس تبریزی است که عبارات و جملات آن به صورت شعر سپید، زیر هم چینش شده است و در نگاه نخست، به نظر می‌رسد که کتاب شعر است. قصد گردآورنده این بوده تا مرز بین نثر و نظم را محو و حذف کند تا متن، خصوصاً متن کلاسیک،
'''شمس تبریزی، گزین‌گفتار، آنات، احوالات، حکایات، طنزها و...''' انتخاب و تدوین [[مسیح، هیوا|هیوا مسیح]]؛ این کتاب، برگزیده‌ای از گفتار و مقالات [[شمس تبریزی، محمد|شمس تبریزی]] است که عبارات و جملات آن به صورت شعر سپید، زیر هم چینش شده است و در نگاه نخست، به نظر می‌رسد که کتاب شعر است. قصد گردآورنده این بوده تا مرز بین نثر و نظم را محو و حذف کند تا متن، خصوصاً متن کلاسیک، به شعر امروز نزدیک شود. روش چینش به این ترتیب است که یک جمله و گاه یک بند را بریده بریده و زیر هم در یک صفحه و بدون عنوان و حواشی قرار داده و تنها در پایان کتاب برخی واژه‌های دشوار را معنی کرده است. گردآورنده، در ابتدای کتاب، تحت عنوان «[[شمس تبریزی، محمد|شمس تبریزی]] کیست؟» با استفاده از منابع معتبر به زندگانی، اندیشه و دیدار [[شمس تبریزی، محمد|شمس]] و [[مولوی، جلال‌الدین محمد|مولانا]] اشاراتی نموده است.<ref> ر.ک: عالمی، محمدعلم، ص429</ref>
به شعر امروز نزدیک شود. روش چینش به این ترتیب است که یک جمله و گاه یک بند را بریده
بریده و زیر هم در یک صفحه و بدون عنوان و حواشی قرار داده و تنها در پایان کتاب برخی واژه‌های دشوار را معنی کرده است. گردآورنده، در ابتدای کتاب، تحت عنوان «شمس تبریزی کیست؟» با استفاده از منابع معتبر به زندگانی، اندیشه و دیدار شمس و مولانا اشاراتی نموده است.<ref> ر.ک: عالمی، محمدعلم، ص429</ref>