امپراتوری هالیوود: مروری بر زندگی خالقان یهودی سینما: تفاوت میان نسخه‌ها

'''امپراتوری هالیوود: مروری بر زندگی خالقان یهودی سینما'''تألیف گابریل نیل، ترجمه الهام شوشتری‌زاده، این کتاب به قلم نیل گابریل پژوهشگر آمریکایی برای نخستین بار پرده از زندگی پر رمز و راز خالقان یهودی سینمای هالیوود برمی‌دارد و خواننده را با فراز و فرودهای تاریخ سینمای آمریکا و زوایای تاریک و ناشناختۀ آن آشنا می‌کند. نویسنده کتاب خود را در دو بخش اصلی به نگارش درآورده است: بخش نخست کتاب زندگی بنیان‌گذاران هالیوود را که نویسنده از آن‌ها با عنوان مغول‌های هالیوودی یاد می‌کند از نظر می‌گذراند.  

نویسنده دو نسل از این بنیان‌گذاران را مورد توجه قرار می‌دهد، اما در معرفی آن‌ها ضرورتا بر اساس توالی تاریخی رویدادها عمل نکرده و بنابر تشخیص خود در طول محور زمان جلو یا عقب می‌رود و با توجه به شرایط زمانی و مکانی هر یک از این افراد نقش آنها را در سینمای آمریکا بررسی می‌کند. در بخش دوم نویسنده با اشاره به محتوای برخی فیلم‌ها، زندگی خانوادگی و اجتماعی بنیان‌گذاران، چگونگی نفوذ ارزش‌های یهودی را در سینمای هالیوود نشان می‌دهد.