اندوه یعقوب: روایتی از یعقوب تورات تا یوسف قرآن: تفاوت میان نسخه‌ها

}}

   

مؤلف کوشیده است با استفاده از آیات قرآن و نکات مندرج در آن‌ها دگر دیسی شخصیت‌های داستان را نشان دهد. به عقیده نویسنده داستان یعقوب(ع) و یوسف(ع) در تورات بیشتر بیانگر تاریخ محض است، حال آنکه که داستان ذکر شده در قرآن، روایتی است که از تورات و انجیل عبور کرده و طرح تازه‌ای از شخصیت‌ها را تصویر کرده است. این تغییرات و دگردیسی‌ها  برخلاف تورات که به جزئیات توجه کرده، پیش از هر چیز متوجه شخصیت‌های داستان بوده است.