پیام پیامبر: تفاوت میان نسخه‌ها

'''پیام پیامبر''' تدوین و ترجمه بهاءالدین خرمشاهی، مسعود انصاری؛ کتابی در برگیرنده نامه ها، خطبه ها، وصایا، دعاها، تمثیل ها و سخنان حضرت محمد(ص) است. این مجموعه که برای تأسی از کلام نبوی به عنوان اخت القرآن و به پیشنهاد مدیر نشر جامی فراهم آمده، از امهات منابع و مجامع حدیثی معتبر شیعه و اهل سنت از کتب اربعه و صحاح ششگانه جمع آوری و مأخذ تمامی احادیث نیز، جهت استفاده بهتر معرفی شده است. جمع و تدوین این اثر به گونه ای است که هم برای مردم و هم برای متخصصان فن مفید و قابل بهره بری است. پدید آورندگان، متن احادیث را جهت سهولت تلفظ، اعراب گذاری کرده و آنها را به صورت روان و خوانا ترجمه نموده اند.

این کتاب در ده فصل تدوین شده است. فصل نخست را سی فقره از نامه های پیامبر به سران کشورها به خود اختصاص داده است. پانزده خطبه، شامل اولین خطبه در مدینه، دومین فصل کتاب را تشکیل می دهد. وصایای پیامبر، شامل ۶۴ فقره به امام علی(ع)، ۴۷ فقره به عبدالله بن مسعود، ۷۳ فقره به ابوذر و نیز وصایایی به فاطمه زهرا و سلمان، در فصل سوم کتاب آمده است.

فصل چهارم شامل دعاهای پیامبر، فصل دیگر، ۵۴ فقره پیشگویی، فصل بعدی، ۵۲ فقره تمثیل و ضرب المثل و فصل هفتم، شصت فقره از نواهی رسول خداست. فصل دیگری به ۹۵ حدیث قدسی اختصاص دارد و دیگر فصل، احادیثی موضوعی و در ۱۵۹ موضوع با مضامین گوناگون و متنوع است. فصل پایانی کتاب، سخنان جامع (= جوامع الکلم) و ۱۰۷۷ فقره است که به ترتیب الفبایی تنظیم شده است.