كتابخانه‌ها و مجموعه‌هاى نسخ خطى عربی در جهان: تفاوت میان نسخه‌ها

كتابخانه‌ها و مجموعه‌هاى نسخ خطى عربی در جهان (نمایش مبدأ)

نسخهٔ ‏۵ اوت ۲۰۲۳، ساعت ۲۳:۱۰

۸۵ بایت اضافه‌شده ، ‏۵ اوت ۲۰۲۳

بدون خلاصۀ ویرایش

Hbaghizadeh

دیوان‌سالاران، مدیران

۱۱۶٬۸۴۳

ویرایش

@@ خط ۲۶: / خط ۲۶: @@
 | پیش از =
 }}
-'''كتابخانه‌ها و مجموعه‌هاى نسخ خطى در جهان''' تألیف فؤاد سزگين؛ ترجمۀ چنگيز پهلوان؛ بخشى است از اثر نه جلدى سزگين، دانشمند ترك مقيم آلمان، با عنوان
+'''كتابخانه‌ها و مجموعه‌هاى نسخ خطى در جهان''' تألیف [[سزگین، فؤاد|فؤاد سزگين]]؛ ترجمۀ [[پهلوان، چنگيز|چنگيز پهلوان]]؛ بخشى است از اثر نه جلدى [[سزگین، فؤاد|سزگين]]، دانشمند ترك مقيم آلمان، با عنوان
 Arabischen Schrifttums Geschichte des كه از آلمانى به فارسى ترجمه شده. ترجمۀ مزبور، اطلاعات مربوط به كتابخانه‌ها و مجموعه‌هاى نسخ خطى، برگرفته از مجلدات مختلف كتاب است كه تمامى اطلاعات اصل كتاب را در اين زمينه داراست.
-مترجم 63 كشور را به ترتيبالفباى فارسى نام برده، سپس شهرهاى هركشور را به همان ترتيب آورده و ذيل هرشهر،كتابخانه‌هاى معروف و مجموعه نسخه‌هاى خطى آنها را معرفى كرده است. به هر شهر و هر كتابخانه نيز شماره‌اى خاص داده تا كار ارجاع آسان شود. علاوه بر اين، درپايان اين بخش، پيوستى افزوده كه شامل كتابشناسى علوم قرآنى، حديث، تاريخنگارى، تاريخ فرهنگ و ادبيات، فقه، كلام و تصوف است و بخش پايانى جلد اول متن اصلى به شمار مى‌رود.
+مترجم 63 كشور را به ترتيب الفباى فارسى نام برده، سپس شهرهاى هركشور را به همان ترتيب آورده و ذيل هرشهر، كتابخانه‌هاى معروف و مجموعه نسخه‌هاى خطى آنها را معرفى كرده است. به هر شهر و هر كتابخانه نيز شماره‌اى خاص داده تا كار ارجاع آسان شود. علاوه بر اين، درپايان اين بخش، پيوستى افزوده كه شامل كتابشناسى علوم قرآنى، حديث، تاريخنگارى، تاريخ فرهنگ و ادبيات، فقه، كلام و تصوف است و بخش پايانى جلد اول متن اصلى به شمار مى‌رود.
 كتابشناسى مزبور در دو بخش آثار به زبانهاى شرقى و زبانهاى اروپايى تنظيم شده است.
@@ خط ۳۶: / خط ۳۶: @@
 با كمك فهرستهاى پايانى كتاب، از طريق نام مؤلف، نام شهر يا كشور، كار بازيابى اطلاعات براحتى انجام مى‌يابد.
-فهرست سه زبانۀ(فارسى،عربى و آلمانى) نام كشورها و شهرها نيز در پايان آمده است.<ref> ر.ک: روغنی، شهره، ص167</ref>
+فهرست سه زبانۀ (فارسى،عربى و آلمانى) نام كشورها و شهرها نيز در پايان آمده است.<ref> ر.ک: روغنی، شهره، ص167</ref>
 ==پانویس ==
 <references/>