فتوح البلدان (تحقیق محمد رضوان): تفاوت میان نسخه‌ها

'''فتوح البلدان'''  تألیف مورخ بزرگ مسلمان [[بلاذری، احمد بن یحیی|احمد بن يحيى بلاذرى]] (متوفى 279 ق) با تحقیق [[ رضوان، رضوان محمد|رضوان محمد رضوان]]؛ درزمرۀ قديميترين و معتبرترين كتب فتوح و ظاهرا خلاصه‌اى است از اصل كتاب كه بهگونۀ روايى تدوين يافته و در آن،اخبار مربوط به فتوحات مسلمانان در نواحى مختلفبه ترتيب ذيل نقل شده است:فتوحات داخل جزيرة العرب از جمله فتح فدك و مكه وطائف،فتوح شام و شهرهاى آن،فتح قبرس و ثغور شام،فتوح جزيره،فتوح ارمينيه، فتوح مصر و مغرب از جمله فتح اسكندريه و برقه و اطرابلس،فتح افريقيه،فتوح اندلس،فتوح سواد عراق،و سرانجام فتوح ايران و نواحى مختلف آن تا خراسان و سند.بلاذرىكوشيده حوادثى را كه از ابتداى فتح تا زمان خويش در هريك از نواحى مفتوحه رخداده ذكر كند و از اين‌رو كتاب حاوى اطلاعات سودمندى در تاريخ عصر عباسى است.بعلاوه،در ضمن شرح فتوح،به برخى جنبه‌هاى تشكيلات حكومتى و ادارى از جمله نقلدواوين اشاراتى دارد؛همچنانكه در پايان،مباحثى را به احكام زمينهاى خراج،ديوانعطا،امر خاتم،ضرب سكه و تغيير خط اختصاص داده است.روايات او در خصوصفتوح مسلمانان در ايران معتبر و دقيق و مبنى بر اطلاعات و معلومات قابل‌اعتماد است.از ديگر ويژگيهاى كتاب،استفاده از مآخذى است كه امروزه در دسترس نيست واطلاعات آن در ديگر منابع نيز يافت نمى‌شود.از كتاب دو ترجمه در دست است يكىبخش مربوط به ايران ترجمه دكتر آذرنوش كه در ذيل معرفى شده و ديگرى ترجمۀ كلكتاب توسط احمد توكل با مقدمه و فهارس كه در سال 1337 در تهران به چاپ رسيده است. <ref> ر.ک: روغنی، شهره، ص99-100</ref>