۱۱۱٬۱۶۳
ویرایش
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - 'مقدمه نويس' به 'مقدمهنويس') برچسبها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - ' .' به '.') |
||
خط ۲۸: | خط ۲۸: | ||
'''المحاجاة بالمسائل النحویة'''، نوشته [[زمخشری، محمود بن عمر|جارُالله زمخشری]] (476-538ق)، [[زمخشری، محمود بن عمر|محمود بن عمر بن محمد بن عمر خوارزمى]]، مفسر، زبانشناس و از بزرگان مذهب حنفى و معتزلى که پنجاه چیستان ادبی را به محاوره گذاشته و با تحقیق [[حسنی، بهیجه|بهیجه باقر حسنی]] عرضه شده است. | '''المحاجاة بالمسائل النحویة'''، نوشته [[زمخشری، محمود بن عمر|جارُالله زمخشری]] (476-538ق)، [[زمخشری، محمود بن عمر|محمود بن عمر بن محمد بن عمر خوارزمى]]، مفسر، زبانشناس و از بزرگان مذهب حنفى و معتزلى که پنجاه چیستان ادبی را به محاوره گذاشته و با تحقیق [[حسنی، بهیجه|بهیجه باقر حسنی]] عرضه شده است. | ||
[[زمخشری، محمود بن عمر|زمخشری]] در أحجیّةگویی- که نوعی از لُغز یا سخن سربستهای است که مردم در نگاه اول به معنای آن پی نمیبرند-<ref>ر.ک: مقدمه محقق، ص46</ref>هر بند از محاجاتش را به سبک «چیستانگویی» با عبارت «أخبرنی عن ...» آغاز میکند. سپس، پردههای ابهام را از روی واژه یا عبارتی که فهم اولیۀ آن دشوار است، برمیدارد و از شیوۀ کلامی «إن قُلتَ، قُلتُ» برای محاوره بهره میگیرد.<ref>ر.ک: متن کتاب، ص75-73</ref>مثلاً، چیستانی را اینگونه در بارۀ اسم مفردی که به الف و تاء جمع بسته میشود، مینویسد: أخبِرنی عن «واحدٍ من الأسماء تثنّی مجموعاً بالألف و التّاء». هو قولُک فیمن سمیته ب «تمراتٍ» أو «مُقبلاتٍ» «تمراتان» و «مُقبلاتان» و فی «أذرعاتٍ» «أذرعاتان» فإن قُلتَ ... قُلتُ ... .<ref>ر.ک: همان، ص76</ref> | [[زمخشری، محمود بن عمر|زمخشری]] در أحجیّةگویی- که نوعی از لُغز یا سخن سربستهای است که مردم در نگاه اول به معنای آن پی نمیبرند-<ref>ر.ک: مقدمه محقق، ص46</ref>هر بند از محاجاتش را به سبک «چیستانگویی» با عبارت «أخبرنی عن...» آغاز میکند. سپس، پردههای ابهام را از روی واژه یا عبارتی که فهم اولیۀ آن دشوار است، برمیدارد و از شیوۀ کلامی «إن قُلتَ، قُلتُ» برای محاوره بهره میگیرد.<ref>ر.ک: متن کتاب، ص75-73</ref>مثلاً، چیستانی را اینگونه در بارۀ اسم مفردی که به الف و تاء جمع بسته میشود، مینویسد: أخبِرنی عن «واحدٍ من الأسماء تثنّی مجموعاً بالألف و التّاء». هو قولُک فیمن سمیته ب «تمراتٍ» أو «مُقبلاتٍ» «تمراتان» و «مُقبلاتان» و فی «أذرعاتٍ» «أذرعاتان» فإن قُلتَ... قُلتُ....<ref>ر.ک: همان، ص76</ref> | ||
وی این کتاب را در سالهای پایانی و پس از کتاب «[[الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل و عيون الأقاويل في وجوه التأويل|الکشاف]]» در 528ق نوشته است.<ref>ر.ک: مقدمه محقق، ص48</ref>و به عُلَیّ بن عیسی بن وهاس هدیه کرده است.<ref>ر.ک: همان، ص49</ref> | وی این کتاب را در سالهای پایانی و پس از کتاب «[[الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل و عيون الأقاويل في وجوه التأويل|الکشاف]]» در 528ق نوشته است.<ref>ر.ک: مقدمه محقق، ص48</ref>و به عُلَیّ بن عیسی بن وهاس هدیه کرده است.<ref>ر.ک: همان، ص49</ref> |