۱٬۹۳۴
ویرایش
دائرةالمعارف الإسلامیة الشیعیة: تفاوت میان نسخهها
بدون خلاصۀ ویرایش
A-esmaeili (بحث | مشارکتها) (صفحهای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR16949J1.jpg | عنوان = دایرة المعارف الاسلامیة الشیعیة | عنوانهای دیگر = | پدیدآورندگان | پدیدآوران = امین، حسن (نويسنده) |زبان | زبان = عربی | کد کنگره = /الف8د2 5/1 BP | موضوع =اسلام - دایره المعارفها -...» ایجاد کرد) |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۷: | خط ۲۷: | ||
'''دائرةالمعارف الإسلامیة الشیعیة''' اثر نویسنده و مورخ لبنانی حسن الامین (1908- 2002م) یا سید حسن امین عاملی، مجموعهای است چند جلدی به زبان عربی که مقالاتی در حوزه اسلام و تشیع در آن جمعآوری شده و نویسنده در نگارش مقالات آن، از برخی چهرههای شناختهشده بهره برده است. | '''دائرةالمعارف الإسلامیة الشیعیة''' اثر نویسنده و مورخ لبنانی حسن الامین (1908- 2002م) یا سید حسن امین عاملی، مجموعهای است چند جلدی به زبان عربی که مقالاتی در حوزه اسلام و تشیع در آن جمعآوری شده و نویسنده در نگارش مقالات آن، از برخی چهرههای شناختهشده بهره برده است. | ||
این مجموعه در | این مجموعه در 26 جلد منتشر شده است<ref>ر.ک: پایگاه بنیاد محقق طباطبایی</ref>. مؤلف معتقد است که چهل سال از عمرش را صرف آن کرده و مهمترین تلاش علمی او به شمار میرود<ref>ر.ک: الامین، سید مهدی، ص7</ref>. | ||
وی در شرح عواملی که موجب تهیه چنین دایرةالمعارفی شد، میگوید در آن زمان دایرةالمعارفی از سوی خاورشناسان غربی منتشر و از سوی مصریها به زبان عربی ترجمه شد. آن مجموعه به علت نقص در آگاهی یا سوء نیت، دارای خطاهای علمی بسیار بود و مترجمان سعی کرده بودند در پاورقی، خطاهای وارده را تصحیح کنند، اما فقط به تصحیح آرای اهل سنت پرداختند و آرای شیعی با همان خطاهای موجود به عربی منتشر شد. تنها تصحیحی که انجام شده بود، به مبحث تقیه شیعه مربوط بود که احمد محمد شاکر انجام داده بود. مطالعه این مجموعهها باعث شد حسن الامین به اندیشه تهیه دایرةالمعارف مستقلی در حوزه افکار شیعی بیفتد. <ref>ر.ک: همان</ref>. | وی در شرح عواملی که موجب تهیه چنین دایرةالمعارفی شد، میگوید در آن زمان دایرةالمعارفی از سوی خاورشناسان غربی منتشر و از سوی مصریها به زبان عربی ترجمه شد. آن مجموعه به علت نقص در آگاهی یا سوء نیت، دارای خطاهای علمی بسیار بود و مترجمان سعی کرده بودند در پاورقی، خطاهای وارده را تصحیح کنند، اما فقط به تصحیح آرای اهل سنت پرداختند و آرای شیعی با همان خطاهای موجود به عربی منتشر شد. تنها تصحیحی که انجام شده بود، به مبحث تقیه شیعه مربوط بود که احمد محمد شاکر انجام داده بود. مطالعه این مجموعهها باعث شد حسن الامین به اندیشه تهیه دایرةالمعارف مستقلی در حوزه افکار شیعی بیفتد. <ref>ر.ک: همان</ref>. | ||
| خط ۴۸: | خط ۴۸: | ||
# بهاردوست، علیرضا، «مدخلهای قرآنی دایرةالمعارف الاسلامیة الشیعیه، معرفی و نقد»، پایگاه مجلات تخصصی نور، کتاب ماه دین، اسفند 1381، شماره 65، به آدرس: | # بهاردوست، علیرضا، «مدخلهای قرآنی دایرةالمعارف الاسلامیة الشیعیه، معرفی و نقد»، پایگاه مجلات تخصصی نور، کتاب ماه دین، اسفند 1381، شماره 65، به آدرس: | ||
https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/33890/ | https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/33890/ | ||
#پایگاه بنیاد محقق طباطبایی، به آدرس: | |||
https://mtif.ir/book/2124 | |||