۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز (جایگزینی متن - 'ابن حجر عسقلانى' به 'ابن حجر عسقلانى') |
جز (جایگزینی متن - 'ايرج افشار ' به 'ايرج افشار ') |
||
خط ۱۴۵: | خط ۱۴۵: | ||
كتاب ديگر إخوان الصفا، «الرسالة الجامعة» است كه تلخيص همين مجموعه رسائل محسوب مىشود <ref>دايرةالمعارف بزرگ اسلامى، ج 7، ص 242</ref>. | كتاب ديگر إخوان الصفا، «الرسالة الجامعة» است كه تلخيص همين مجموعه رسائل محسوب مىشود <ref>دايرةالمعارف بزرگ اسلامى، ج 7، ص 242</ref>. | ||
ترجمهگونهاى كهن از رسائل إخوان الصفا با عنوان «مجمل الحكمة» به زبان فارسى به كوشش محمدتقى دانشپژوه و ايرج افشار توسط پژوهشگاه علوم انسانى و مطالعات فرهنگى، در سال 1375ش به چاپ رسيده كه ظاهراً ترجمه بخشهاى برگزيدهاى از كتاب است. | ترجمهگونهاى كهن از رسائل إخوان الصفا با عنوان «مجمل الحكمة» به زبان فارسى به كوشش محمدتقى دانشپژوه و [[افشار، ایرج |ايرج افشار]] توسط پژوهشگاه علوم انسانى و مطالعات فرهنگى، در سال 1375ش به چاپ رسيده كه ظاهراً ترجمه بخشهاى برگزيدهاى از كتاب است. | ||
همچنين گزيدههايى از اين كتاب به زبانهاى اروپايى (فرانسه، انگليسى، آلمانى و...) ترجمه و چاپ شده است و در منابع، از ترجمه تركى و هندى اين رسائل ياد مىشود <ref> صابر عبده ابازيد محمد، فكرة الزمان عند إخوان الصفا، ص 85</ref>. | همچنين گزيدههايى از اين كتاب به زبانهاى اروپايى (فرانسه، انگليسى، آلمانى و...) ترجمه و چاپ شده است و در منابع، از ترجمه تركى و هندى اين رسائل ياد مىشود <ref> صابر عبده ابازيد محمد، فكرة الزمان عند إخوان الصفا، ص 85</ref>. |
ویرایش