پرش به محتوا

امام مهدی(عج) در منابع اهل سنت تا پایان قرن دهم هجری قمری: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۷: خط ۲۷:
| پیش از =  
| پیش از =  
}}
}}
'''امام مهدی(عج) در منابع اهل سنت تا پایان قرن دهم هجری قمری''' ترجمه «الامام المهدی عند اهل السنة» نوشته مهدی فقیه ایمانی (1399-1308ش) است. این اثر به قلم احمد اسماعیل‌تبار، سید احمدرضا حسینی و محمدحسین مهوری به فارسی ترجمه شده است.   
'''امام مهدی(عج) در منابع اهل سنت تا پایان قرن دهم هجری قمری''' ترجمه «[[الإمام المهدي(عج) عند أهل السنة|الامام المهدی عند اهل السنة]]» نوشته [[فقیه ایمانی، مهدی|مهدی فقیه ایمانی]] (1399-1308ش) است. این اثر به قلم [[اسماعیل تبار، احمد|احمد اسماعیل‌تبار]]، [[حسینی، احمد رضا|سید احمدرضا حسینی]] و [[مهوری، محمدحسین|محمدحسین مهوری]] به فارسی ترجمه شده است.   


ده‌ها تن از محدثان بزرگ و تاریخ‌نگاران و دانشمندان و رؤسای مذهب از اهل سنت کتاب‌ها و جزوات مستقلی درباره امام مهدی منتظر(عج) نگاشته‌اند و تعداد دیگری از آن‌ها بخش بزرگی از کتاب خود را به آن امام اختصاص داده‌اند که برخی از آن‌ها بزرگ‌تر از کتاب‌های مخصوص به آن حضرت است. نویسنده به دو دلیل دست به نگارش این کتاب زده است: اول اشتیاق عالمان و پژوهشگران به استفاده از این آثار با ارزش، و دوم پراکندگی و عدم امکان دسترسی به ‌آن‌ها به خاطر کمی وجود بیش‌تر آن‌ها حتی در کتابخانه‌های عمومی و انحصار وجود برخی از آن‌ها حتی آثار چاپ شده در یک نسخه موجود در کتابخانه دور از دسترس پژوهشگران.<ref>ر.ک: مقدمه مؤلف، ص35</ref>‏
ده‌ها تن از محدثان بزرگ و تاریخ‌نگاران و دانشمندان و رؤسای مذهب از اهل سنت کتاب‌ها و جزوات مستقلی درباره امام مهدی منتظر(عج) نگاشته‌اند و تعداد دیگری از آن‌ها بخش بزرگی از کتاب خود را به آن امام اختصاص داده‌اند که برخی از آن‌ها بزرگ‌تر از کتاب‌های مخصوص به آن حضرت است. نویسنده به دو دلیل دست به نگارش این کتاب زده است: اول اشتیاق عالمان و پژوهشگران به استفاده از این آثار با ارزش، و دوم پراکندگی و عدم امکان دسترسی به ‌آن‌ها به خاطر کمی وجود بیش‌تر آن‌ها حتی در کتابخانه‌های عمومی و انحصار وجود برخی از آن‌ها حتی آثار چاپ شده در یک نسخه موجود در کتابخانه دور از دسترس پژوهشگران.<ref>ر.ک: مقدمه مؤلف، ص35</ref>‏


متن کتاب با برگزیده کتاب المصنف عبدالرزاق بن همام صنعانی (211-126ق) آغاز شده است. وی از حافظان بزرگ و محدثان مشهور از اهل صنعاست که بخاری از او حدیث فراگرفته است. احادیث امام مهدی(عج) از جلد یازدهم این کتاب گرفته شده است.<ref>ر.ک: متن کتاب، ص47</ref>‏ «کنز العمال فی سنن الاقوال و افعال» متقی هندی (975-885ق) آخرین کتابی است که روایاتی از خروج امام مهدی(عج) از جلد چهاردهم آن نقل شده است.<ref>ر.ک: همان، ص901</ref>‏
متن کتاب با برگزیده کتاب [[المصنف]] [[صنعانی، عبدالرزاق بن همام|عبدالرزاق بن همام صنعانی]] (211-126ق) آغاز شده است. وی از حافظان بزرگ و محدثان مشهور از اهل صنعاست که بخاری از او حدیث فراگرفته است. احادیث امام مهدی(عج) از جلد یازدهم این کتاب گرفته شده است.<ref>ر.ک: متن کتاب، ص47</ref>‏ «[[کنز العمال في سنن الأقوال و الأفعال|کنز العمال فی سنن الاقوال و افعال]]» [[متقی، علی بن حسام‌الدین|متقی هندی]] (975-885ق) آخرین کتابی است که روایاتی از خروج امام مهدی(عج) از جلد چهاردهم آن نقل شده است.<ref>ر.ک: همان، ص901</ref>‏


کتاب حاضر اکثر منابع روایی اهل سنت را تا پایان قرن دهم هجری دربر دارد، اما شماری از منابع مهم اهل سنت که درباره امام مهدی(عج) احادیث نبوی را جمع‌آوری کرده‌اند، در این تدوین ارزشمند وارد نشده است. مترجم کتاب به تعدادی از این آثار اشاره کرده و ابراز امیدواری کرده‌ که در چاپ‌های بعدی به‌طور کامل منابع اهل سنت درباره امام مهدی(عج) تا پایان قرن دهم تدوین و ترجمه شود.<ref>ر.ک: مقدمه مترجم، ص21-17</ref>‏
کتاب حاضر اکثر منابع روایی اهل سنت را تا پایان قرن دهم هجری دربر دارد، اما شماری از منابع مهم اهل سنت که درباره امام مهدی(عج) احادیث نبوی را جمع‌آوری کرده‌اند، در این تدوین ارزشمند وارد نشده است. مترجم کتاب به تعدادی از این آثار اشاره کرده و ابراز امیدواری کرده‌ که در چاپ‌های بعدی به‌طور کامل منابع اهل سنت درباره امام مهدی(عج) تا پایان قرن دهم تدوین و ترجمه شود.<ref>ر.ک: مقدمه مترجم، ص21-17</ref>‏