أسرار التوحيد في مقامات الشيخ أبي‌سعيد (امیرکبیر): تفاوت میان نسخه‌ها

أسرار التوحيد في مقامات الشيخ أبي‌سعيد (امیرکبیر) (نمایش مبدأ)

نسخهٔ ‏۲۹ سپتامبر ۲۰۲۲، ساعت ۲۱:۴۶

۲٬۷۲۷ بایت اضافه‌شده ، ‏۲۹ سپتامبر ۲۰۲۲

بدون خلاصۀ ویرایش

Hbaghizadeh@noornet.net

۴۲۵٬۲۲۵

ویرایش

@@ خط ۶: / خط ۶: @@
 | پدیدآوران =
 [[محمد بن منور]] (نویسنده)
 [[صفا، ذبيح‎ الله]] (گردآورنده)
-[[]] (مترجم)
 |زبان
 | زبان = فارسي
 | کد کنگره =‏‎‏/‎‏الف‎‏2‎‏م‎‏3 / 278/8 BP
 | موضوع = ابو سعيد ابو الخير، 357 - 440ق.
- تصوف
+تصوف
- نثر فارسي - قرن 6ق.
+نثر فارسي - قرن 6ق.
 |ناشر
 | ناشر = امير کبير
 | مکان نشر =ايران - تهران
 | سال نشر = 1361ش.
 | کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE31542AUTOMATIONCODE
 | چاپ =  پنجم
@@ خط ۳۰: / خط ۲۹: @@
 }}
-'''أسرار التوحيد في مقامات الشيخ أبي سعيد'''
+'''أسرار التوحيد في مقامات الشيخ أبي سعيد''' اثر محمد بن منور میهنی نوه ابوسعید ابی الخیر است و در موضوع احوال و اخبار و اقوال و کرامات جد خویش از مجموعه روایات و اطلاعاتی که در این باره داشتند، گردآورده است.
+این کتاب از امهات کتب ادبی فارسی و ازجمله آثار استادانه زبان ماست. روانی انشاء و انسجام عبارات و رعایت تام و تمام موازین فصاحت و بلاغت در این کتاب بحد اعلای خود رسیده است و با آنکه کتاب در نیمه دوم قرن ششم، یعنی در دوره استیلای سبک مصنوع نثر فارسی نگارش یافته، به‌ هیچ روی اثری از آثار تصنع، بجز در مقدمه آن، مشهود نیست.
+کوتاهی جمله‌ها و تمامی آنها و بکار رفتن کلمات و ترکیبات اصیل پارسی در همه جای این کتاب به‌چشم  می‌آید و سرگذشتها و وقایع با چنان مهارت حکایت شده است که گیرندگی خاص آنها خواننده را همواره مجذوب نگاه می‌دارد.
+کلمات و ترکیبات عربی، مگر در مقدمه کتاب، بسیار کم و از مقوله کلمات و ترکیبات رایج زبان فارسی است.
+چنانکه در متن کتاب مشاهده می‌شود، اسرار التوحید بر سه باب تقسیم شده است: باب اول در ابتدا حالت شیخ ابوسعید و باب دوم در وسط حالت و باب سوم در انتهای حالت او، و در هر سه باب خاصه در باب دوم کتاب بسیاری از اقوال ابوسعید و اشعاری که بر زبان او رفته بود، نقل شده است.
+اهمیت این قسمتهای اخیر و همچنین آنچه از نامه‌های شیخ درکتاب آمده، در آن است که نمونه‌های خوبی از زبان پارسی دری و نظم و نثر آن در ابتدای قرن پنجم به ما می‌دهد تا از لحاظ تحقیق در تاریخ تحول زبان و شعر و نثر پارسی مورد مطالعه قرار دهیم، و نیز چون در سراسر کتاب از زندگی خصوصی مردمی از طبقات گوناگون در پایان قرن چهارم و آغاز قرن پنجم هجری، سخن رفته است، از باب مطالعه در تاریخ اجتماعی مشرق ایران در آن روزگار و همچنین از حیث تحقیق در تاریخ تصوف، نیز اثر سودمند ارزنده‌ای است.