۱٬۴۸۲
ویرایش
الأعمال الصوفية: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۷: | خط ۲۷: | ||
}} | }} | ||
'''الأعمال الصوفية''' | '''الأعمال الصوفية'''، نوشته محمد بن عبدالجبّار بن حسن نِفّری (متوفی بعد از 354ق)، از بزرگان اهل تصوف، درباره تعالیم صوفیه به زبان عربی است و کار تحقیق و ارجاعات این اثر و نیز مقدمه‌نویسی آن را سعید غانمی انجام داده است. | ||
محقق، مطالبی را درصحت انتساب کتاب به مؤلف، در مقدمه بیان می‌کند | محقق، مطالبی را درصحت انتساب کتاب به مؤلف، در مقدمه بیان می‌کند<ref>ر.ک: مقدمه محقق، ص14-19</ref>. | ||
وی | وی در مزایای این نسخه از کتاب می‌گوید: این چاپ از کتاب نمی‌خواهد که به ارائه تصویر کتاب نِفّری، اکتفا کند، مثل آنچه آربری یا پدر نویا منتشر کرده‌اند، بلکه می‌خواهد نگاهی نقادانه به نسخه‌های قبلی داشته باشد و از اینجاست که این نسخه از نسخه‌های دیگر، منفرد است؛ برای اینکه شامل تحقیقات نسخه‌های آربری و نویاست، ولی اشتباهات آنها را تدارک کرده و تحقیقات دیگری را اضافه دارد و در نظام نقطه‌گذاری و ضبط شکل کلمات، نگاه دوباره‌ای شده است و برای قرائات مغایر، جایگزینی که مقبولیت و موضوعیت بیشتری دارد، پیشنهاد شده است و علاوه برآن، متون و مقدماتی که در آن دو نسخه به انگلیسی یا فرانسوی هستند، به عربی، ترجمه شده‌اند<ref> ر.ک: همان، ص31 </ref>. | ||
این اثر، مشتمل است بر سه کتاب: کتاب المواقف (77 موقف)، کتاب المخاطبات (56 مخاطبه)، کتاب موقف المواقف (164 موقف)<ref> ر.ک: متن کتاب، ص57 و 189 و 261</ref>. | |||
این اثر، مشتمل است بر سه کتاب: کتاب المواقف(77 موقف)، کتاب المخاطبات(56 مخاطبه)، کتاب موقف المواقف(164 موقف) | |||
==پانویس== | ==پانویس== | ||
<references /> | <references /> | ||
== | ==منابع مقاله== | ||
مقدمه ومتن کتاب. | مقدمه ومتن کتاب. | ||