۱۴۶٬۵۳۱
ویرایش
الصحيفة السجادية للإمام علي بن الحسين السجاد(ع) (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۶ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۱۴
، ۶ سپتامبر ۲۰۲۴جایگزینی متن - 'صحیفه سجادیه (ابهام زدایی)' به 'صحیفه سجادیه (ابهامزدایی)'
بدون خلاصۀ ویرایش |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - 'صحیفه سجادیه (ابهام زدایی)' به 'صحیفه سجادیه (ابهامزدایی)') برچسبها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
| (۶ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۳ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۸: | خط ۸: | ||
[[معلمیزاده، محمد]] (مترجم) | [[معلمیزاده، محمد]] (مترجم) | ||
|زبان | |زبان | ||
| زبان = | | زبان = عربی- اسپانيايي | ||
| کد کنگره = | | کد کنگره = | ||
| موضوع = | | موضوع = | ||
|ناشر | |ناشر | ||
| ناشر = مؤسسة الامام علي ( | | ناشر = مؤسسة الامام علي (عليهالسلام) | ||
| مکان نشر =لبنان - بيروت | | مکان نشر =لبنان - بيروت | ||
| سال نشر = 1998م. | | سال نشر = 1998م. | ||
| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE30256AUTOMATIONCODE | | کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE30256AUTOMATIONCODE | ||
| چاپ =چاپ | | چاپ =چاپ يکم | ||
| شابک = | | شابک = | ||
| تعداد جلد =1 | | تعداد جلد =1 | ||
| خط ۲۷: | خط ۲۷: | ||
}} | }} | ||
{{کاربردهای دیگر|صحیفه سجادیه ( | {{کاربردهای دیگر|صحیفه سجادیه (ابهامزدایی)}} | ||
{{کاربردهای دیگر|ترجمه صحیفه سجادیه ( | {{کاربردهای دیگر|ترجمه صحیفه سجادیه (ابهامزدایی)}} | ||
'''الصحيفة السجادية للإمام علي بن الحسين السجاد(ع)'''، عنوان ترجمه اسپانیولی صحیفه سجادیه(ع) توسط شیخ [[معلمیزاده، محمد|محمد معلمیزاده]] و [[ماریا ایزابل آمورِتّی]] است از متن عربی دعا. | '''الصحيفة السجادية للإمام علي بن الحسين السجاد(ع)'''، عنوان ترجمه اسپانیولی صحیفه سجادیه(ع) توسط شیخ [[معلمیزاده، محمد|محمد معلمیزاده]] و [[ماریا ایزابل آمورِتّی]] است از متن عربی دعا. | ||
صحیفه سجادیه(ع) بعد از قرآن و | صحیفه سجادیه(ع) بعد از قرآن و نهجالبلاغه مهمترین و ارزشمندترین اثر مکتوب اسلام است که از آن بهعنوان قرآن صاعد، أخت القرآن، انجیل اهلبیت(ع) و زبور آلمحمد(ص) نام بردهاند. این کتاب شامل 54 دعا است که دربرگیرنده مسائل مختلف اسلامی است. در حقیقت، صحیفه تعلیمدهنده دین و اخلاق در لباس دعا است و [[امام سجاد علیهالسلام|امام سجاد(ع)]] در قالب دعا، شریعت الهی و اخلاق محمدی(ص) را تشریح مینماید. این کتاب شریف، توسط [[امام سجاد علیهالسلام|امام سجاد(ع)]] انشا شده و امام محمد باقر(ع) آن را یادداشت و ضبط فرموده است. بعدها [[زید بن علی بن الحسین(ع)|زید بن علی(ع)]] برادر امام محمد باقر(ع)، یک نسخه از آن را برای فرزندش یحیی بن زید به میراث میگذارد و او را به حفظ و حراست از آن توصیه میکند. | ||
صحیفه سجادیه(ع) بارها چاپ و به زبانهای مختلف ترجمه شده است. در چاپ حاضر، این کتاب از عربی به اسپانیولی ترجمه شده و در 1998م، توسط بخش اسپانیولی بنیاد امام علی(ع) بیروت، به چاپ رسیده است<ref>ر.ک: کتاب، ص2 و 4</ref>. | صحیفه سجادیه(ع) بارها چاپ و به زبانهای مختلف ترجمه شده است. در چاپ حاضر، این کتاب از عربی به اسپانیولی ترجمه شده و در 1998م، توسط بخش اسپانیولی بنیاد امام علی(ع) بیروت، به چاپ رسیده است<ref>ر.ک: کتاب، ص2 و 4</ref>. | ||