۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
معجم الطلاب الوسيط، عربی - عربی: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR24880J1.jpg | عنوان =معجم الطلاب الوسيط، عربی - عربی | ع...» ایجاد کرد) |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۵: | خط ۲۵: | ||
}} | }} | ||
'''معجم الطلاب الوسيط، عربی - عربی'''، عنوان اثری است یک جلدی به زبان عربی از کریم سید محمد محمود با موضوع دایرة‌المعارف لغات. این اثر شامل هفت هزار لفظ که با احتساب مشتقاتش به بیش از چهل هزار لفظ می‌رسد بعلاوه اشکال و رسوم توضیحی و شانزده لوح ملوّن(اطلاعات دانشنامه‌ای تصویری) که در پایان کتاب به‌عنوان ضمیمه ذکر شده است. | '''معجم الطلاب الوسيط، عربی - عربی'''، عنوان اثری است یک جلدی به زبان عربی از [[محمود، کریم سید محمد|کریم سید محمد محمود]] با موضوع دایرة‌المعارف لغات. این اثر شامل هفت هزار لفظ که با احتساب مشتقاتش به بیش از چهل هزار لفظ می‌رسد بعلاوه اشکال و رسوم توضیحی و شانزده لوح ملوّن(اطلاعات دانشنامه‌ای تصویری) که در پایان کتاب به‌عنوان ضمیمه ذکر شده است. | ||
این کتاب بیشتر برای استفاده دانش‌آموزان و دانشجویان نگاشته شده است. | این کتاب بیشتر برای استفاده دانش‌آموزان و دانشجویان نگاشته شده است. | ||
| خط ۳۲: | خط ۳۲: | ||
کتاب حاوی مقدمه، و محتوای مطالب به ترتیب الفبا، و در نهایت، تصاویر و الواح ملوّن(تصاویر رنگی) است. | کتاب حاوی مقدمه، و محتوای مطالب به ترتیب الفبا، و در نهایت، تصاویر و الواح ملوّن(تصاویر رنگی) است. | ||
از جمله منابع این اثر می‌توان از کتاب العین خلیل بن | از جمله منابع این اثر می‌توان از کتاب [[العين|العین]] [[خلیل بن احمد]]، [[الصحاح، تاج اللغة و صحاح العربية|صحاح]] [[جوهری، اسماعیل بن حماد|جوهری]]، [[تهذيب اللغة|تهذیب اللغه]] [[ازهری، محمد بن احمد|ازهری]]، [[أساس البلاغة|اساس البلاغة]] [[زمخشری، محمود بن عمر|زمخشری]]، [[لسان العرب]] [[ابن منظور، محمد بن مکرم|ابن منظور]]، [[تاج العروس من جواهر القاموس|تاج العروس]] [[مرتضی زبیدی، محمد|زبیدی]]، و... یاد کرد.<ref>ر.ک: مقدمه کتاب، ص3</ref> | ||
==گزارش محتوا== | ==گزارش محتوا== | ||
مکتب عربی، نیازمند معاجم لغوی تخصصی قدیم و نفیس در محتوا و | مکتب عربی، نیازمند معاجم لغوی تخصصی قدیم و نفیس در محتوا و روش است. اثر حاضر، جرعه‌ای از دریای فیض معاجم ذیل است: کتاب [[العين|العین]] [[خلیل بن احمد]]، [[الصحاح، تاج اللغة و صحاح العربية|صحاح]] [[جوهری، اسماعیل بن حماد|جوهری]]، [[تهذيب اللغة|تهذیب اللغه]] [[ازهری، محمد بن احمد|ازهری]]، [[أساس البلاغة|اساس البلاغة]] [[زمخشری، محمود بن عمر|زمخشری]]،[[لسان العرب]] [[ابن منظور، محمد بن مکرم|ابن منظور]]، [[تاج العروس من جواهر القاموس|تاج العروس]] [[مرتضی زبیدی، محمد|زبیدی]]، و دیگر آثاری که به علت رعایت اختصار و... از ذکر آنها، احتراز می‌شود. | ||
لازم به ذکر است، معاجم مذکور در عین اهمیتی که دارند، معجم‌هایی هستند که پایه و اساس هستند و روی سخنشان با علما و متخصصان اهل زبان عربی در گذشته بوده است. ازاین‌رو این کتاب‌ها مناسب طلاب و آموزندگان امروزی نیستند؛ زیرا اولاً خالی از مصطلحات و تعابیر علمی جدید و امروزی هستند و ثانیاً سرشار از الفاظ و مفرداتی هستند که در زبان امروزین، قدیمی به حساب می‌آید. ازاین‌رو، کتاب حاضر و این دایرة‌المعارف متوسط که پیش روی شماست امتیازاتی دارد که موارد زیر از جمله آنهاست. | لازم به ذکر است، معاجم مذکور در عین اهمیتی که دارند، معجم‌هایی هستند که پایه و اساس هستند و روی سخنشان با علما و متخصصان اهل زبان عربی در گذشته بوده است. ازاین‌رو این کتاب‌ها مناسب طلاب و آموزندگان امروزی نیستند؛ زیرا اولاً خالی از مصطلحات و تعابیر علمی جدید و امروزی هستند و ثانیاً سرشار از الفاظ و مفرداتی هستند که در زبان امروزین، قدیمی به حساب می‌آید. ازاین‌رو، کتاب حاضر و این دایرة‌المعارف متوسط که پیش روی شماست امتیازاتی دارد که موارد زیر از جمله آنهاست. | ||