۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز (جایگزینی متن - 'لـ' به 'ل') |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۳۱: | خط ۳۱: | ||
}} | }} | ||
'''آفرینش و تاریخ'''، ترجمه فارسی کتاب شش جلدی «[[البدء و التاريخ]]» است | '''آفرینش و تاریخ'''، ترجمه فارسی کتاب شش جلدی «[[البدء و التاريخ]]» است و منسوب به [[مقدسی، مطهر بن طاهر|ابوزید بن احمد بن سهل بلخی]]، معروف به [[مقدسی، مطهر بن طاهر|مطهر بن طاهر مقدسی]] است که در موضوع تاریخ و سیره به زبان عربی نوشته شده و دکتر [[شفیعی کدکنی، محمدرضا|محمدرضا شفیعی کدکنی]]، بر این اثر مقدمه و تعلیقات نوشته و آن را به فارسی ترجمه کرده است. | ||
سال تألیف اصل نسخه عربی کتاب، 355ق، است. این اثر یادگاری است از درخشانترین ادوار تاریخ تمدن ایران عصر اسلامی؛ دوره خردگرایی و اومانیسم، عصر [[فارابی، محمد بن محمد|فارابی]] و [[رازی، محمد بن زکریا|رازی]] و [[اخوان الصفا|اخوانالصفا]]. در میان آثار بازمانده از این روزگار، کتاب آفرینش و تاریخ، تقریبا حالتی منحصربهفرد دارد؛ یعنی دایرةالمعارفی است از فلسفه، تاریخ، اسطورهشناسیِ تطبیقی، دینشناسی، جهانشناسی، جغرافیا و رستاخیزشناسی و در تمام این زمینهها، گاه، اطلاعاتی عرضه میدارد که در هیچ کتاب دیگری نمیتوان یافت. درحقیقت، تصویری است جامع از تلقی مردمان باستان و سه قرن اول عصر اسلامی نسبت به جهان از آغازِ آفرینش تا پایانِ آن. | سال تألیف اصل نسخه عربی کتاب، 355ق، است. این اثر یادگاری است از درخشانترین ادوار تاریخ تمدن ایران عصر اسلامی؛ دوره خردگرایی و اومانیسم، عصر [[فارابی، محمد بن محمد|فارابی]] و [[رازی، محمد بن زکریا|رازی]] و [[اخوان الصفا|اخوانالصفا]]. در میان آثار بازمانده از این روزگار، کتاب آفرینش و تاریخ، تقریبا حالتی منحصربهفرد دارد؛ یعنی دایرةالمعارفی است از فلسفه، تاریخ، اسطورهشناسیِ تطبیقی، دینشناسی، جهانشناسی، جغرافیا و رستاخیزشناسی و در تمام این زمینهها، گاه، اطلاعاتی عرضه میدارد که در هیچ کتاب دیگری نمیتوان یافت. درحقیقت، تصویری است جامع از تلقی مردمان باستان و سه قرن اول عصر اسلامی نسبت به جهان از آغازِ آفرینش تا پایانِ آن. | ||
خط ۶۱: | خط ۵۹: | ||
==پانویس== | ==پانویس== | ||
<references/> | <references /> | ||
==منابع مقاله== | ==منابع مقاله== |
ویرایش